Je comprends que la procédure est ce qu'elle est et que les gouvernements minoritaires se sont succédé en cette Chambre et que plusieurs étapes doivent être franchies avant qu'un projet de loi ne devienne loi, mais tout de même, six ans pour simplement offrir aux parents d'enfants autistes et aux personnes souffrant d'un trouble du spectre autistique la reconnaissance qui leur revient, ne serait-ce qu'une fois par année?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

I understand that the procedure is what it is, that we have had consecutive minority governments in this House, and that a bill must pass through several steps before it becomes law. However, should it really take six years just to give the parents of autistic children and people with autism spectrum disorder the recognition they deserve, if only for one day a year?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-27]

Les familles aux prises avec les troubles du spectre autistique ont suffisamment attendu. En fait, elles attendent depuis 2006 que la Chambre reconnaisse simplement une journée de sensibilisation à la maladie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

Families coping with autism spectrum disorders have waited long enough, since 2006, in fact, for the House to simply acknowledge an awareness day.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-22]

Six longues années se sont écoulées depuis, et tout porte à croire qu'enfin, les personnes autistes ainsi que les familles des enfants ayant un trouble du spectre autistique auront cette reconnaissance qu'elles méritent amplement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

Six long years later, it looks as though people with autism and the families of children with autism spectrum disorder will finally get the recognition they so greatly deserve.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-27]

D'autres ont cherché : affaire cassis de dijon autisme autisme de kanner autisme infantile autisme infantile précoce autisme précoce introversion autistique inventaire de reconnaissance levé d'exploration levé de reconnaissance levé exploratoire principe de reconnaissance mutuelle professeur pour personnes autistiques professeure pour personnes autistiques prospection cartographique de reconnaissance prospection de reconnaissance reconnaissance reconnaissance d'isomorphismes reconnaissance d'état reconnaissance de facto reconnaissance de formes reconnaissance de jure reconnaissance de modèles reconnaissance de structures reconnaissance des diplômes reconnaissance des sols reconnaissance des terrains reconnaissance des titres reconnaissance du site reconnaissance du sol reconnaissance du terrain reconnaissance mutuelle des diplômes syndrome autistique syndrome de kanner test de reconnaissance faciale trouble autistique étude de reconnaissance étude du site étude du terrain autistique la reconnaissance

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

autistique la reconnaissance ->

Date index: 2022-01-31