Vertaling van "australiens célèbrent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

célébration | célébration spéciale
observance

marché des obligations en eurodollars australiens [ marché obligataire des eurodollars australiens ]
Euro-Australian dollar bond market

aborigène australien
Australian race

pollen de palmier australien
Australian palm pollen

pollen de pin australien
Australian pine pollen

statue des Cinq femmes célèbres [ sculpture des Cinq femmes célèbres ]
Famous Five statue [ Famous 5 statue | Famous Five sculpture | Famous 5 sculpture ]

Tracer la voie à l'évolution des droits de l'homme au 21e siècle : une célébration tangible du cinquantenaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme [ Tracer la voie à l'évolution des droits de la personne au 21e siècle : Une célébration tangible du cinquantenaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme ]
Building a Canadian Human Rights Agenda for the 21st Century: A Practical Celebration of the 50th Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights

célébrer des unions civiles
superintend civil partnerships | supervise civil partnership legal requirements | conduct civil partnerships | officiate civil partnerships

Convention sur la célébration et la reconnaissance de la validité des mariages
Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages

Campagne européenne Célébration du centenaire du cinéma
European Campaign Cinema Centenary Celebration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pourquoi le gouvernement australien a-t-il choisi cette avenue pour l'organisation de la célébration?
Why did the Australian government go in that direction to organize this celebration?

Comme vous le savez, l'Australie a célébré son centenaire en 2001. Nous pourrons donc, espérons-le, profiter de l'expérience de nos amis australiens.
As we know, Australia celebrated its centenary in 2001, so that is a bit of useful experience that we hopefully can get from our friends from Australia.

Tandis que le gouvernement communiste crie sa pauvreté et demande une aide de l’UE. À titre d’exemple, son ambassade de Canberra aurait dépensé près d’un million de dollars australiens pour célébrer 60 ans de tyrannie communiste.
At the same time as the Communist government cries ‘poor’ and seeks EU aid, its embassy in Canberra, for instance, allegedly spent almost one million Australian dollars celebrating 60 years of communist tyranny.

Comme le distingué chorégraphe australien, Stephen Page, l'a déclaré, la danse représente l'identité humaine et constitue une célébration de l'esprit humain.
As the distinguished Australian choreographer, Stephen Page, has said, " .dance represents human identity and a celebration of the human spirit..'.

L'année même où les Australiens célèbrent le 200èmeanniversaire de l'implantation européenne sur leur continent. La Communauté européenne sera représentée dans un pavillon unique à l'exposition mondiale de 1988 qui s'ouvrira à Brisban (Australie) le 30 avril prochain.
It is right that, in the year when Australians celebrate 200 years of European settlement, the European Community (EC) Pavilion will be unique at World Expo 88 which will be opened in Brisbane (Australia) on 30 April.