Traduction de «austin nous avons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

et après lecture faite,nous avons signé le présent procès-verbal
and after having had the foregoing read aloud to us,we have signed the present instrument

que nous avons nous-mêmes érigé
self-inflicted

De quoi avons-nous besoin pour gérer efficacement les questions de politique horizontale?
Effectively Managing Horizontal Policy Issues - What is Needed?

Gestion des employés ayant un faible rendement : Avons-nous besoin d'une approche générale?
Dealing with Weak Performers: Do We Need a System-wide Approach

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Austin: Nous avons déjà rejeté des projets de loi et nous en avons déjà suspendu.
Senator Austin: We have thrown out bills and we have suspended bills.

Le sénateur Austin : Nous avons ici un contexte précis.
Senator Austin: Here there is a specific context.

Le sénateur Austin: Nous avons fait rapport du projet de loi avec amendements, il faut ajouter les mots «avec d'autres amendements».
Senator Austin: We have reported the bill back with amendments; so add the words " further amendment" .

Le sénateur Austin: Nous avons entendu des témoignages et examiné les questions touchant la délégation de pouvoirs et la protection assurée en vertu de la Constitution.
Senator Austin: We heard evidence and discussed the questions of delegated power and constitutional protection.

Le sénateur Austin: Nous avons vu que les créateurs, les inventeurs de la nouvelle technologie ont besoin d'argent, mais ne veulent pas perdre le contrôle, et qu'ils choisissent donc de diviser les votes.
Senator Austin: We have seen that the creators, the originators of the new technology or the new venture, need the money but they do not want to lose control so they choose to split the votes.