Traduction de «aussi suivi cette recommandation en contrôlant si elle était effectivement appliquée » (Français → Anglais) :

La Commission a aussi suivi cette recommandation en contrôlant si elle était effectivement appliquée par les États membres.
The Commission has also followed up on this recommendation by checking whether it is actually applied by Member States.