Non seulement j'appuie la motion de M. Wilfert, mais je crois aussi qu'elle donne aux ministres l'occasion rêvée d'expliquer une fois pour toutes ce qui a été fait et ce qui devrait l'être, et de répondre aux questions concernant la possibilité que les efforts diplomatiques du Canada aillent jusqu'aux protestations diplomatiques, comme l'ont proposé hier Mmes Everall et Kim. J'ignore les réponses.
So I not only support the motion by Mr. Wilfert, but I think it would give the ministers a golden opportunity to explain once and for all what has been done and what should be done, and answer, canvass, and perhaps field questions as to whether or not Canada's diplomatic effort should include as was suggested yesterday by Ms. Everall and Ms. Kim a diplomatic protest.
