Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «aussi poser certaines » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cette ségrégation annulaire est peut être aussi en relation avec certains effets du corroyage

this annular segregation is perhaps also related to certain effects of working
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mais aujourd’hui, nous devons aussi poser certaines autres questions.

But today we also need to ask some other questions.


Comme vous le savez, ce gazoduc reliera la Russie à l'Allemagne et à quelques autres États européens; comme vous le savez aussi, cela n'est pas sans poser certains problèmes sur le plan de l'environnement, entre autres.

As you know, this pipeline will connect Russia with Germany and some other European states; as you know, there are some problems concerning the environment, among others.


Mais il nous faut aussi poser certaines questions.

There are, however, certain questions we must ask.


Certains accords de coopération horizontale, comme les accords de production et les accords de normalisation, peuvent aussi poser des problèmes de verrouillage anticoncurrentiel.

Some horizontal co-operation agreements, for example production and standardisation agreements, may also give rise to anti-competitive foreclosure concerns.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, la puissance d'achat peut aussi, dans certains cas, poser des problèmes de concurrence.

However, buying power may, under certain circumstances, also give rise to competition concerns.


D'une part, comme prévu initialement, au moyen d’un dispositif purement contractuel, ce qui implique naturellement aussi, pour chaque partie signataire, tous les risques qui lui sont liés, et toutes les obligations, ce qui ne va pas sans poser certains problèmes, ou d’autre part, comme nous le pratiquons actuellement, au moyen d’une directive-cadre très légère, en nous bornant à établir un calendrier ainsi que des méthodes de supervision et d’évaluation, afin que Parlement et Commission aient la possibilité de sur ...[+++]

On the one hand, we have a simple contract, as originally planned, which of course involves risks and obligations for all parties to the contract and creates a number of problems, and on the other, we have the very slimline directive we are working on now, which we will use to do nothing more than draw up a timetable and lay down methods of supervision and assessment so that Parliament and the Commission can keep an eye on the progress made.


98. Dans certains cas, une coopération entre concurrents potentiels peut aussi poser des problèmes de concurrence.

98. Under specific circumstances a cooperation between potential competitors may also raise competition concerns.


104. La notion de concentration amène aussi à poser la question de l'application du Règlement à certaines opérations, notamment dans le secteur financier (capital à risque, etc.) qui, en réalité, ne donnent pas lieu à une concentration de l'offre ou de la demande sur un marché.

104. Another issue which is linked to the concept of a concentration is whether the Merger Regulation can be said to cover certain transactions, in particular in the financial sector (venture capital, etc), which in reality do not give rise to a concentration of supply or demand in any market.


Peut-être qu'à l'heure de la Convention, à l'heure où on va discuter de refondre, de reformuler un certain nombre de textes fondamentaux, faut-il se poser aussi la question de l'article 151 d'une autre façon que sa simple application.

Perhaps when the Convention meets and discussions on a new approach and redrafting a number of key texts are held, Article 151 should be reviewed from a perspective other than its mere implementation.


Le présent rapport constate aussi, entre la directive et les mesures d'application nationales, un certain nombre de différences qui (sans aller jusqu'à la contradiction), pourraient un jour, en théorie [9], amener à se poser la question de savoir si les conditions minimales de bonne exécution des virements transfrontaliers sont réunies dans un ou plusieurs États membres.

This report also identifies a number of differences (as opposed to clear conflicts) between Member States' implementing legislation and the Directive. These differences may in the future, in theory [9], lead to the issue of whether the minimum conditions for the performance of cross-border credit transfers are being met in one or more Member States.




D'autres ont cherché : aussi poser certaines     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

aussi poser certaines ->

Date index: 2022-04-08
w