Traduction de «aussi longtemps que des consommateurs de drogue seront parmi nous » (Français → Anglais) :

Nous ne voyons pas d'avantage économique à utiliser la STbr au Canada aussi longtemps que les consommateurs y seront opposés.
We see no economic benefit to the use of rBST in Canada as long as consumers are opposed to it.

Aussi longtemps que des consommateurs de drogue seront parmi nous, les mesures visant à prévenir et à mettre un terme à la toxicomanie devraient être assorties de mesures efficaces de réduction des préjudices et des risques.
As long as there are drug users amongst us, measures seeking to prevent and stop drug abuse should be accompanied by effective harm- and risk-reduction measures.