Traduction de «aussi les députés sociaux-démocrates portugais soutiennent-ils » (Français → Anglais) :

Aussi les députés sociaux-démocrates portugais soutiennent-ils le rapport Isler Béguin.
The Portuguese Social Democrat MEPs therefore support the Isler Béguin report.

Aussi les députés sociaux-démocrates portugais soutiennent-ils le rapport Papadimoulis.
The Portuguese Social Democrat MEPs therefore support the Papadimoulis report.

Les députés sociaux-démocrates portugais soutiennent dès lors le rapport Roth-Behrendt.
The Portuguese Social Democrat MEPs thus support the Roth-Berendt report.

Les députés sociaux démocrates portugais soutiennent le rapport Krahmer avec les amendements ci-dessus.
The Portuguese Social Democrat MEPs support the Krahmer report, with the above amendments.

Les députés néo-démocrates devraient voir que d'autres partis sociaux-démocrates dans le monde, en Scandinavie et en Grande-Bretagne, et j'ajouterais aussi plusieurs gouvernements néo-démocrates dirigés par des gens bien tels que Gary Doer, Ed Schreyer, Allan Blakeney et mon nouveau collègue, ont évolué aussi.
The NDP members should understand that other social democratic parties around the world in Scandinavia and Britain, and I would include a lot of provincial NDP governments led by fine people like Gary Doer, Ed Schreyer, Allan Blakeney and my new colleague, have evolved too.