Vertaling van "aussi le professeur jean-thomas " (Frans → Engels) :

Nous accueillons aussi le professeur Jean-Thomas Bernard du Département d'économique de l'université Laval.
We have Professor Jean-Thomas Bernard from the Department d'Économique, Université Laval.

Il y a aussi des gens comme Jean-Thomas Bernard, professeur au département d'économique de l'Université Laval; Christopher Green, professeur au département d'économique de l'Université McGill; Mark Jaccard, professeur à l'école de gestion des ressources et de l'environnement de l'Université Simon Fraser, et Carl Sonnen, président d'Informetrica Limited.
We have people like Jean-Thomas Bernard, professor, department of economics, Laval University; Christopher Green, professor, department of economics, McGill University; Mark Jaccard, professor, school of resource and environment management at Simon Fraser University; and Carl Sonnen, president of Informetrica Limited.

Il y a M. Don Drummond, vice-président à la direction et économiste en chef du Groupe financier de la Banque TD; M. Jean-Thomas Bernard, qui est professeur de la Faculté d'économie de l'Université Laval; M. Christopher Green, qui est professeur de la Faculté d'économie de l'Université McGill; M. Mark Jaccard, qui est professeur à la School of Resource and Environmental Management à la Simon Fraser University ; et M. Carl Sonnen, qui est président d'Informetrica Limited.
Don Drummond is the senior vice president and chief economist of the TD Bank Financial Group. Jean-Thomas Bernard is an economics professor at Université Laval.

De plus, le professeur au département d'économie de l'Université Laval, Jean-Thomas Bernard, a ajouté: « Réduire les émissions de cette ampleur-là sur une aussi courte période, c'est complètement irréaliste.
Moreover, Jean-Thomas Bernard, a professor at Université Laval's department of economy, added, “reducing emissions to such a degree over such a short period of time is totally unrealistic.

La raison principale pour cela est l’abandon définitif du stalinisme par Altiero Spinelli déjà en 1937, et aussi parce qu’il a par la suite inébranlablement poursuivi l’unification de l’Europe avec idéalisme, passion, énergie et parfois des visions en avance sur son temps, que ce soit en tant que conseiller de De Gasperi, de Jean Monnet, du ministre italien des affaires étrangères Pietro Nenni, en tant que professeur et politologue en visite, membre de la Commission ou du Parlement.
My main reason for doing so is that Altiero Spinelli’s definitive abandonment of Stalinism occurred as early as 1937, and that he later unswervingly championed European unification with idealism, passion, energy and occasional visions in advance of his own time, whether as an advisor to De Gasperi, to Jean Monnet, to the Italian foreign minister Pietro Nenni, as a visiting professor and political scientist, as a member of the Commission or of Parliament.

Parmi ces personnes on compte notamment Jean-Thomas Bernard, professeur au département d'économie de l'Université Laval; Mark Jaccard, professeur à l'École de gestion des ressources et de l'environnement de l'Université Simon Fraser; Don Drummond, premier vice-président et économiste en chef du groupe financier Banque TD; Carl Sonnen, président d'Informetrica; et Christopher Green, professeur au département d'économie de l'Université McGill.
They include Jean-Thomas Bernard, a professor in the Department of Economics at Laval University; Mr. Mark Jaccard, a professor in the School of Resource and Environmental Management at Simon Fraser University; Don Drummond, Senior Vice-President and Chief Economist of the Toronto-Dominion Bank; Carl Sonnen, the President of Informetrica; and, Chris Green, a professor in the Department of Economics at McGill University.