Cela évoque les soi-disant 50 milliards de dollars du déficit créé par le ministre des Finances; il est bien possible qu'il soit tout aussi inexact, selon moi.
It is reminiscent of the alleged $50 billion deficit created by the finance minister, and I suspect it may be equally inaccurate.