Par conséquent, il est parfois raisonnable de penser que, dans ce contexte, leurs présentations n'ont peut-être pas une aussi grande visibiltié et un aussi grand éclat que celles des grandes sociétés.
Consequently from time to time it is reasonable to assume in that context that their submissions may not have as high a profile and do not come off quite as glamorously as the submissions by the larger corporations.
