Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attaque
Autrement
Cylindre récepteur
De panique
Etat
Exprimer sa profonde déception
Il est aussi envisagé de
Il se peut aussi que
Module de commande dit DECU
Ou bien
Se déclarer profondément déçu
Une autre solution consiste à
à défaut

Vertaling van "aussi déçu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
une protection aussi uniforme et aussi large que possible

as uniform and comprehensive a security system as possible


exprimer sa profonde déception [ se déclarer profondément déçu ]

express grave disappointment


module de commande dit DECU

digital engine control unit


autrement [ ou bien | il est aussi envisagé de | il se peut aussi que | à défaut | une autre solution consiste à ]

alternatively [ as an alternative | otherwise | if not | instead ]


Définition: Il s'agit d'un désir de vivre et d'être accepté en tant que personne appartenant au sexe opposé. Ce désir s'accompagne habituellement d'un sentiment de malaise ou d'inadaptation par rapport à son sexe anatomique et du souhait de subir une intervention chirurgicale ou un traitement hormonal afin de rendre son corps aussi conforme que possible au sexe désiré.

Definition: A desire to live and be accepted as a member of the opposite sex, usually accompanied by a sense of discomfort with, or inappropriateness of, one's anatomic sex, and a wish to have surgery and hormonal treatment to make one's body as congruent as possible with one's preferred sex.


Définition: Dans de nombreux cas, une perturbation du sommeil est l'un des symptômes d'un autre trouble mental ou physique. Savoir si, chez un patient donné, un trouble du sommeil est une perturbation indépendante ou simplement l'une des manifestations d'un autre trouble classé, soit dans ce chapitre, soit dans d'autres chapitres, doit être précisé sur la base des éléments cliniques et de l'évolution, aussi bien qu'à partir de considérations et de priorités thérapeutiques au moment de la consultation. En règle générale, ce code doit être utilisé conjointement à d'autres diagnostics pertinents décrivant la psychopathologie et la physiopat ...[+++]

Definition: In many cases, a disturbance of sleep is one of the symptoms of another disorder, either mental or physical. Whether a sleep disorder in a given patient is an independent condition or simply one of the features of another disorder classified elsewhere, either in this or in others, should be determined on the basis of its clinical presentation and course as well as on the therapeutic considerations and priorities at the time of the consultation. Generally, if the sleep disorder is one of the major complaints and is perceived as a condition in itself, the present code should be used along with other pertinent diagnoses describing the psychopathology and pathophysiology involved in a given case. This category includes only those sl ...[+++]


Définition: Les caractéristiques essentielles de ce trouble sont des attaques récurrentes d'anxiété sévère (attaques de panique), ne survenant pas exclusivement dans une situation particulière ou dans des circonstances déterminées, et dont la survenue est, de ce fait, imprévisible. Comme dans d'autres troubles anxieux, les symptômes essentiels concernent la survenue brutale de palpitations, de douleurs thoraciques, de sensations d'étouffement, d'étourdissements et de sentiments d'irréalité (dépersonnalisation ou déréalisation). Il existe par ailleurs souvent aussi une peur secondaire de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent attacks of severe anxiety (panic), which are not restricted to any particular situation or set of circumstances and are therefore unpredictable. As with other anxiety disorders, the dominant symptoms include sudden onset of palpitations, chest pain, choking sensations, dizziness, and feelings of unreality (depersonalization or derealization). There is often also a secondary fear of dying, losing control, or going mad. Panic disorder should not be given as the main diagnosis if the patient has a depressive disorder at the time the attacks start; in these circumstances the panic attacks are p ...[+++]


cylindre récepteur [s'appelle aussi 'cylindre de roue' lorsqu'il s'agit de freins]

slave cylinder


la Cour de justice a compétence aussi bien pour annuler que pour réformer la décision attaquée

the Court of Justice has jurisdiction to annul or to alter the contested decision


plainte (domaine pénal) (GB et US: complaint aussi employé pour claim)

complaint
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– (EN) Madame la Présidente, je suis moi aussi déçue de constater que cette Assemblée ne soit pas parvenue à envoyer un message équilibré et raisonnable.

– Madam President, I also am disappointed that this House was not able to send a balanced and reasonable message.


Je suis moi aussi déçu par tant de malhonnêteté intellectuelle.

I, too, feel let down by so much intellectual dishonesty.


Cela a apporté de l’eau au moulin des eurosceptiques et je pense que cela a aussi déçu pas mal d’euro-enthousiastes.

It was grist to the mill to the Eurosceptics and I think it disappointed Euro-enthusiasts.


Je suis, moi aussi, déçue que nous n’ayons pu traiter cette question, mais en fait, l’heure des questions est toujours structurée en sorte que nous ayons 20 minutes par commissaire, et le commissaire Figeľ a déjà dépassé ce temps de beaucoup.

I, too, am disappointed that we have not got to it but in fact Question Time is always structured in that we have 20 minutes per Commissioner and Commissioner Figeľ has already gone way past that time.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je suis aussi déçu par les ressources disponibles, qui sont en réalité inadéquates pour le rôle que doivent jouer la recherche et le développement en Europe.

I too am disappointed at the available resources, which are in fact inadequate for the role that research and development ought to play in Europe.


Je suis aussi déçu de la position du Parti conservateur.

I am also disappointed in the position taken by the Conservative Party.


Je suis aussi déçu du fait que, s'il n'en tenait qu'au Parti libéral et au Parti conservateur, cette mesure législative serait rejetée.

I am disappointed too that if it was up to the Liberal and Conservative Parties this legislation would fail.


Je suis aussi déçu que la ministre de la Santé soit allée si peu loin dans un dossier aussi important.

I am also disappointed that the health minister did not go far enough on such an important issue.


Je suis aussi déçu que M. Fontana que ces modifications ne soient pas prévues dans les dispositions du projet de loi mais nous sommes venus pour parler des modifications qui y sont proposées et pour dire que nous sommes heureux que le Parlement soit au moins prêt à régler la question de l'arbitrage final et à mettre les parties sur un pied d'égalité, parce que c'est important.

I'm as disappointed as Mr. Fontana that this is not in the legislation, but we're here tonight to talk about what is and to say we're glad that Parliament is at least about to deal with final-offer arbitration and put it on an equal playing field, because that's important too.


J'ai aussi expliqué que, à titre de réfugié arrivé dans ce pays il y a près de 28 ans, je suis très fier d'être Canadien, mais aussi déçu de constater à quel point notre système d'immigration n'arrive pas à répondre aux demandes qui lui sont présentées, avec tout ce que cela entraîne comme problèmes.

I was also talking about how proud I am as a refugee myself, coming here almost 28 years ago, to be a Canadian and about how disappointed I am to see our immigration system not being able to keep up with the demands that have been placed on it and the problems that has created.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

aussi déçu ->

Date index: 2022-07-08
w