Je suis convaincu que nous aurons une discussion très intéressante sur des questions telles que celles que j'ai soulevées lorsque le comité étudiera le projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

I am sure there will be some very good and interesting discussion around issues such as those I have raised, when the bill goes to committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-26]

– Nous aurons la discussion concernant M. Ai Weiwei et la Chine jeudi après-midi, et la discussion sur la Côte d’Ivoire aura lieu mercredi soir vers 20 heures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

– We will have the discussion on Mr Ai Weiwei and China on Thursday afternoon, and the discussion on Ivory Coast will take place at about 8 p.m. on Wednesday evening.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

Il y a certainement des points sur lesquels nous pourrons tomber d’accord, mais aussi des éléments sur lesquels nous aurons des discussions très intenses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

There are certainly issues here where we will see eye to eye on where we can agree, but there will be issues on which we will have very intense discussions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

Cette semaine, une conférence à ce sujet organisée par la présidence tchèque aura lieu jeudi et vendredi, et je suis sûre que nous aurons une discussion intéressante et animée sur l’étiquetage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

A conference organised by the Czech Presidency will take place on this issue on Thursday and Friday this week, and I am sure we will have a lively and interesting discussion on labelling.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– Madame la Présidente, nous aurons cette discussion ce soir, si la plénière veut bien accepter l’urgence sur cette question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

– (FR) Madam President, this discussion will take place this evening, if the plenary votes in favour of the urgent procedure on this issue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

Il ne fait aucun doute que nous aurons quelques discussions passionnées cet automne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

No doubt we shall have the occasional heated discussion this autumn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

Je peux seulement espérer que les députés d'en face partageront ce sentiment et qu'ils travaillerons de concert avec tous les députés pour apporter les modifications qui s'imposent avant que le projet de loi fasse l'objet d'un vote (1030) [Français] Mme Monique Guay (Laurentides, BQ): Monsieur le Président, d'après ce que je peux comprendre, je crois que nous aurons des discussions importantes en comité avec les conservateurs, le NPD et le gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-01]

I can only hope that members opposite will agree with this sentiment and work with all members of the House to make the much needed improvement to the legislation before it is subject to a vote (1030) [Translation] Ms. Monique Guay (Laurentides, BQ): Mr. Speaker, if I understand correctly, I think there will be serious discussions in committee among the Conservatives, NDP and the government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-01]

Nous aurons des discussions avec nos alliés de l'OTAN à la conférence de l'OTAN qui aura lieu à Washington dans quelques jours.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-21]

We will have discussions with our NATO allies at the NATO conference that is being held in Washington in the next few days.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-04-21]

Nous aurons une discussion franche et ouverte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

We must discuss these matters openly.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Nous aurons des discussions plus approfondies à ce sujet au comité, mais j'aimerais poser la question suivante: comment la concurrence pourra-t-elle être équitable entre les produits canadiens et les produits étrangers? Ce n'est pas toujours le cas, loin de là.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We will have to discuss this more at committee, but my question is, how will there be a level playing field between Canadian products and products from overseas?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aire de discussion animateur de discussion animateur de la discussion animatrice de discussion animatrice de la discussion aurone conducteur de la discussion conductrice de la discussion conférence-débat directeur de la discussion directrice de la discussion discussion des articles discussion exploratoire discussion informelle discussion libre discussion non officielle discussion par article discussion préalable discussion préliminaire discussion préparatoire discussion spontanée espace de discussion forum de discussion forum de discussion thématique forum à thème forum électronique groupe de discussion groupe de nouvelles infogroupe lieu de discussion pourparlers exploratoires pourparlers préalables pourparlers préliminaires pourparlers préparatoires réunion-discussion zone de discussion aurons la discussion

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

aurons la discussion ->

Date index: 2024-01-24