Vertaling van "aurons des contacts " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aurone
Southern wood

contact repos [ contact b | contact de repos | contact à ouverture | contact normalement fermé | contact à coupure de circuit | contact CC ]
normally closed contact [ b contact | back contact | break contact ]

contact travail [ contact a | contact de travail | contact à fermeture | contact à établissement de circuit | contact EC ]
normally open contact [ a-contact | a contact | front contact | make contact ]

point disjoncteur [ point de contact | contact du rupteur | vis platinée | plot de contact | grain de contact | grain du rupteur | plot du rupteur | contact ]
breaker point [ contact point ]

eczéma de contact allergique | allergie de contact | dermatite de contact allergique | dermite de contact allergique | dermite allergique | dermite immunologique de contact
allergic contact dermatitis | allergic contact eczema

lame de contact | lame porte-contact | ressort de contact | ressort porte-contact
contact member | contact spring

balai de contact | barre de contact | doigt de contact | frotteur de contact
contact brush | contact finger | wiper

superviseuse de centre de contacts | superviseur de centre de contacts | superviseur de centre de contacts/superviseuse de centre de contacts
contact centre supervisor | customer service supervisor

gestionnaire de relations d'affaires | logiciel de gestion de contacts | logiciel gestionnaire de contacts | gestionnaire de contacts | logiciel de contacts
contact manager | contact management software

contact-improvisation | danse-contact | improvisation contact
contact dance improvisation | contact improvisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous aurons des contacts. Nous pouvons donner beaucoup à nos nations.
We will have connections and we have potential for making great contributions to our nations.

Nous devrons avoir ces discussions parce que le traité, à ses articles 311, 312 et 324, évoque un certain nombre de contacts qui doivent avoir lieu entre nos différentes institutions, et nous les aurons parce qu’elles sont prévues par le traité.
We shall have to hold these debates because Articles 311, 312 and 324 of the treaty mention a number of consultations that must take place between our various institutions, and we shall ensure that they do take place because they are provided for in the treaty.

Je ne veux donc pas aller plus loin car nous aurons d’autres possibilités de contact avec le Parlement.
So I do not want to go further because we will have a number of occasions to be in contact with Parliament.

Nous allons établir un contact comparable avec les commissaires et les vice-présidents de la Commission européenne et nous aurons une heure de questions-réponses qui nous aidera à comprendre le travail de la Commission.
We are going to have similar contact with the Commissioners, with the Vice-Presidents of the European Commission, and so we are going to have an hour of questions and answers which will help us to understand the work of the Commission.

Différentes options permettent de cibler des individus et, à cet égard, nous aurons besoin, au cours des prochains jours, de discuter à nouveau avec les acteurs internationaux sur la manière de coordonner ces sanctions pour qu’elles aient un impact maximal, avec l’Union africaine, le groupe de contact, les États-Unis, etc.
There are different options on how you can target individuals and so on in this, and we need, in the coming days, to further discuss with international actors how we can coordinate those sanctions in order for them to have the maximum effect: with the African Union, with the contact group, with the US, etc.

Nous aurons des contacts avec les propriétaires privés pour qu'ils puissent contribuer à la solution du problème, avec les gouvernements provinciaux, les administrations municipales et le gouvernement fédéral, bien entendu, pour que les Canadiens aient la qualité de vie que nous leur souhaitons tous.
We will be dealing with private landlords so that they can contribute to the equation, as well as provincial governments, municipal governments and of course the federal government to ensure that Canadians have the quality of life that we all wish for them.

«Des pays d'Afrique, d'Amérique latine, des Caraïbes ainsi que d'autres pays européens se sont montrés intéressés et nous aurons des contacts avec d'autres pays dans les jours à venir.
African, Latin American, Caribbean and other European countries have all shown interest, and we will be talking to others in the coming days.

En travaillant en collaboration plus étroite avec nos partenaires, nous aurons un meilleur contact avec le grand public dans toute l'Union européenne".
By working more closely with our partners we will be able to better connect with the public throughout the EU "

J'ai donc du mal à aller dans cette voie à moins que quelque chose soit présenté qui nous amène à nous dire que, si nous devons contacter la personne qui prend la décision, nous pouvons la contacter, et nous n'aurons pas la difficulté d'une situation quasi judiciaire.
So I have difficulty in moving in the direction unless something is brought in that says should we need to contact, or should our offices need to contact, the individual who makes the decision, then we can contact, and we don't have the difficulty of a quasi-judicial situation.