Vertaling van "aurons accumulé environ " (Frans → Engels) :

N. considérant que le commissaire européen chargé du développement et de l'aide humanitaire, Poul Nielson, a déclaré devant les ministres africains, en novembre 2002, que "à la fin de l'exercice en cours (2002), nous aurons accumulé environ 11 milliards d'euros de crédits non utilisés et de crédits non engagés au titre des sixième, septième et huitième FED",
N. whereas Commissioner Nielson told African Ministers in November 2002 that, ‘We will at the end of this year (2002) have accumulated around EUR 11 billion in unspent commitments or uncommitted money from the sixth, seventh and eighth EDF’,

C'est ainsi que d'ici à 2010, la période prévue pour écouler le fonds, nous aurons engagé un total d'environ 4 milliards de dollars, en comptant l'intérêt qui se sera accumulé.
Thus, by 2010, when the fund goes to zero, we will have committed a total of about $4 billion, given the interest that will accumulate.