Traduction de «aureano » (Français → Anglais) :

MM. Aureano et Leman-Langlois font une déclaration, puis répondent aux questions.
Mr. Aureano and Mr. Leman-Langlois each made a statement and answered questions.

Guillermo R. Aureano, coordonnateur des stages, Département de science politique, Université de Montréal, chercheur associé, CEPSI;
Guillermo R. Aureano, Internship Coordinator, Department of Political Science, University of Montreal, Associate Researcher, CIPSS;

Sur le même panel, nous recevons aussi le professeur Guillermo Aureano, chargé de cours au département de science politique de l'Université de Montréal et chercheur associé au Centre d'études sur la paix et la sécurité internationale depuis sa création.
On the same panel, we would also like to welcome Professor Guillermo Aureano, a lecturer with the Department of Political Science at the University of Montreal and associate researcher with the Centre for International Peace and Security Studies since it was founded.

Le professeur Aureano a effectué des études post-doctorales à l'Institut d'études politiques de Paris et offert ses services de consultant à l'UNESCO et au ministère des Affaires étrangères du Canada.
Professor Aureano has completed postdoctoral studies at the Paris Institut d'études politiques and served as consultant to UNESCO and the Canadian Department of Foreign Affairs.

Guillermo R. Aureano, coordonnateur des stages, Département de science politique, Université de Montréal, chercheur associé, CEPSI, à titre personnel : Monsieur le président, je vais faire une présentation sur la lutte au financement du terrorisme.
Guillermo R. Aureano, Internship Coordinator, Department of Political Science, University of Montreal, Associate Researcher, CIPSS, as an individual: Mr. Chair, I am going to be making a presentation on the fight against the funding of terrorism.