À cause des modalités inhérentes aux cas difficiles, la formulation d'une règle aurait énormément compliqué le droit et sans doute limité le nombre de causes admissibles à ce titre.
Given the practical nature of difficult cases, trying to formulate a rule would have greatly complicated the law and would have probably also limited the overall number of cases.