Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Frappeur dans tous les champs
Frappeur qui frappe à tous les champs
Frappeur universel

Vertaling van "aurait frappé tous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
frappeur qui frappe à tous les champs [ frappeur dans tous les champs | frappeur universel ]

spray hitter
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C'est précisément pendant ces moments où des tensions croissantes pèsent sur le projet européen, que notre monnaie symbolise, qu'il est important de se souvenir que l'euro, au moins pendant ses dix premières années d'existence, a été une réussite retentissante, étant donné que: 1) sans l'euro, la crise financière mondiale aurait frappé tous les pays européens bien plus durement – nous pouvons nous en faire une idée à travers les dépréciations constantes subies depuis 2008 par la livre sterling, monnaie solide depuis plusieurs siècles, et l'inflation qui y est liée

It is then, during these moments of rising tensions for the European project that our currency symbolises that it is important to remember that the euro has been, at least during its first ten years of life, a resounding success as: 1) Without the euro the global financial crisis would have been much worse for all European countries - taste of this is the constant depreciations that the secularly strong Sterling has suffered since 2008 and its related inflation.


Lorsque tous les voisins se mettent à voter et que quelqu'un frappe à la porte du nouveau venu pour lui dire que l'élection aura lieu le lundi suivant, si cette personne qui vient d'obtenir sa nouvelle carte de citoyenneté et qui a vraiment hâte de voter ne peut pas le faire parce qu'il aurait fallu qu'elle s'inscrive sur la liste sept jours auparavant, cela peut être assez décevant.

When their neighbours all start voting or someone knocks on the door and says the election is next Monday and they have this brand-new card that shows they're a sworn-in Canadian citizen and they're very keen to vote, if you cut it off seven days before and a new Canadian appears at the desk and wants to vote, it's a fairly rotten experience.


Aussi terrible que cela puisse paraître, on en viendrait presque à souhaiter disposer de preuves démontrant que l’ampleur du séisme sous-marin désastreux qui a frappé l’Asie du Sud-Est a quelque chose à voir avec le réchauffement de la planète, ce qui aurait peut-être incité tous les pays à entreprendre un effort commun pour lutter contre ce phénomène, à l’instar de l’effort qui est fourni pour faire face aux conséquences de cette catastrophe.

Terrible though it might sound to say this, one almost wishes that there had been some indication that the extent of the catastrophic seaquake in South-East Asia had something to do with global warming. Then, perhaps, there might have been the chance of a worldwide effort at doing something, just as an effort is being made to deal with this great calamity.


Mais il ne faut pas perdre de vue non plus que la catastrophe de la maladie de la vache folle qui a frappé nos partenaires britanniques aurait pu frapper n’importe lequel de nos pays, car nous pratiquons tous la même politique agricole productiviste contre nature, de plus en plus soumise au libre-échangisme mondial.

But neither must we lose sight of the fact that the catastrophe that was mad cow disease which struck our British partners could have struck in any one of our countries, as we all practise the same policy of high productivity in agriculture that goes against nature, and which is more and more subject to the worldwide doctrine of free trade.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Toronto Star, qui est un journal libéral, a rapporté que le général Klaus Newman aurait dit que les frappes aériennes devraient être prolongées parce qu'on avait pas utilisé suffisamment de force et que le président yougoslave pourrait toujours atteindre son but et effectuer une déportation massive de tous les gens d'origine albanaise.

The Toronto Star, a Liberal paper, quoted General Klaus Newman as saying the alliance air campaign will be prolonged by the failure to use overwhelming force, and that the Yugoslav president could still achieve his aim of the mass deportation of ethnic Albanians.




Anderen hebben gezocht naar : frappeur dans tous les champs     frappeur universel     aurait frappé tous     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

aurait frappé tous ->

Date index: 2022-01-10
w