Traduction de «aura lieu mardi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

le cas échéant [ quand besoin est | lorsqu'il y a lieu | selon les besoins | quand besoin sera | lorsqu'il y aura lieu | si besoin est | en tant que de besoin | s'il y a lieu | périodiquement | de temps à autre | par intervalles | parfois | par moments ]
from time to time

chaque fois qu'il y a lieu [ chaque fois qu'il y aura lieu ]
from time to time and at all times hereafter

Le recensement aura lieu le 14 mai 1996 Soyez du nombre!
Census Day is May 14, 1996 Count Yourself In

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le président: Chers collègues, la séance est levée jusqu'à notre prochaine réunion qui aura lieu mardi à 15 h 30 avec le ministre des Transports sur le projet de loi C-26.
The Chair: Colleagues, we're adjourned until our next meeting, which is on Tuesday, at 3:30 p.m., with the Minister of Transport, on Bill C-26.

Le vote aura lieu mardi 10 mai 2011.
The vote will take place on Tuesday, 10 May 2011.

Le vote aura lieu mardi 9 février 2010.
The vote will take place on Tuesday, 9 February 2010.

En ce qui concerne le vote, il y en aura un avant que le gouvernement prenne une décision quelle qu'elle soit à cet égard parce que le vote du Bloc québécois aura lieu mardi prochain.
In terms of the vote, we will have a vote on this before any decision is made by the government because the Bloc vote will occur next Tuesday.

Le vote aura lieu mardi à 12 heures.
The vote will take place on Tuesday at noon.

L'honorable Fernand Robichaud (leader adjoint du gouvernement): Comme madame le leader du gouvernement l'a indiqué, la cérémonie aura lieu mardi.
Hon. Fernand Robichaud (Deputy Leader of the Government): As the government leader indicated, the ceremony will take place on Tuesday.

Cette élection aura lieu mardi midi.
The election will take place on Tuesday at 12 noon.

Une réunion d'organisation du Comité des droits de la personne aura lieu mardi prochain.
An organizational meeting of the Human Rights Committee will take place on Tuesday next.

De plus, dans la motion présentée hier, il est clairement dit que la séance aura lieu mardi.
In fact, the motion that was introduced yesterday for today reads very clearly that the sitting would be on Tuesday.