Traduction de «aura huit minutes » (Français → Anglais) :

Nous passerons ensuite à M. Yvan Bernier, qui aura huit minutes, puis à Charles Hubbard, du Nouveau-Brunswick, qui aura également huit minutes, et qui sera suivi de M. Peter Stoffer, de la Nouvelle-Écosse, pour huit minutes également.
We then go to MP Yvan Bernier, who has eight minutes; and then to MP Charles Hubbard, from New Brunswick, who has eight minutes; and then to MP Peter Stoffer, from Nova Scotia, and he also has eight minutes.

Nous reprenons le débat. Le député de Winnipeg-Nord aura huit minutes pour terminer son discours.
Resuming debate, the hon. member for Winnipeg North will have eight minutes to complete his speech.

L'honorable député de Châteauguay—Saint-Constant aura huit minutes pour les questions et commentaires, lorsque la Chambre reprendra le débat concernant cette motion.
The hon. member for Châteauguay—Saint-Constant will have eight minutes for questions and comments when the House resumes debate on this motion.

L'honorable secrétaire parlementaire du ministre de la Justice aura huit minutes pour conclure son discours la prochaine fois que ce projet de loi sera devant la Chambre.
The hon. Parliamentary Secretary to the Minister of Justice will have eight minutes to finish his speech the next time the bill is before the House.

L'honorable député aura huit minutes lorsque ce débat reprendra.
The hon. member will have eight minutes left when debate resumes.