Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Une justice à réaliser : aujourd'hui et demain

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Achieving Justice Today and Tomorrow

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les interventions de transplantation d’organes permettent aujourd'hui de sauver la vie de centaines de milliers de personnes partout dans le monde.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-11]

Organ transplant operations now literally mean the difference between life and death for hundreds of thousands of people worldwide.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-11]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-01-11]

M. Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique de voisinage et des négociations d'élargissement, a fait la déclaration suivante: «Les nouveaux programmes adoptés aujourd'hui nous permettent de tenir les engagements que nous avons contractés dans le cadre du groupe de travail commun UA-UE-NU et de renforcer encore le soutien déjà important que nous apportons actuellement aux personnes dans le besoin en Libye. Nous nous employons activement à sauver des vies, à protéger les gens et à leur offrir des solutions plus humaines pour qu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-25]

Commissioner for Neighbourhood and Enlargement Negotiations, Johannes Hahn, affirmed: "With today's new programmes we are delivering on the commitments made in the framework of the joint EU-AU-UN Task Force and increase our already significant on-going support to those in need in Libya. We are actively working to save lives, protect people, as well as offering humane alternatives for people to leave the country and return back home.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-25]

Il existe aujourd’hui des technologies et des systèmes qui peuvent sauver des vies et réduire la gravité des blessures causées par les accidents de la route.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Technologies and systems that can save lives and reduce the severity of injuries caused by road accidents exist today.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sharleen et Ken sont ici à Ottawa aujourd'hui pour sauver des vies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Both Sharleen and Ken are here in Ottawa today to save lives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Après des mois de négociations, la Commission européenne a obtenu aujourd'hui un engagement pour les dix prochaines années visant à sauver les ressources halieutiques de la Méditerranée et à protéger la richesse écologique et économique de la région.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-29]

Following months of negotiations, the European Commission has secured today a 10-year pledge to save the Mediterranean fish stocks and protect the region's ecological and economic wealth.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-29]

Les interventions de transplantation d’organes permettent aujourd'hui de sauver la vie de centaines de milliers de personnes partout dans le monde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-08-26]

Organ transplant operations now literally mean the difference between life and death for hundreds of thousands of people worldwide.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-08-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-08-26]

Le fait de se souvenir des travailleurs nous rappelle que nos actions d'aujourd'hui peuvent sauver des vies et prévenir des blessures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

Remembering workers serves to remind us how our actions today can save lives and prevent injuries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-27]

Or, on peut voir les choses de la façon suivante: un montant de 21 millions de dollars aujourd'hui pourrait sauver bien des victimes potentielles au cours des prochaines années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-05]

However, matters may be viewed this way: $21 million today could save many potential victims in the coming years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-05]

Concrètement, qu'est-ce que le gouvernement fédéral est prêt à faire, aujourd'hui, pour sauver l'usine GM à Boisbriand?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

In real terms, what is the federal government willing to do, today, to save the GM plant in Boisbriand?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-24]

Puisque les députés du parti ministériel appuient de toute évidence l'idée d'un registre national des donneurs d'organes, j'exhorte le ministre de la Santé à agir aujourd'hui pour sauver des vies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Since government members obviously support the idea of a national organ donor registry, I urge the Minister of Health to act today to save lives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aujourd'hui rescol a commercial jusqu'aujourd'hui jusqu'à aujourd'hui jusqu'à ce jour jusqu'à date jusqu'à maintenant jusqu'à présent à ce jour aujourd’hui à sauver

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

aujourd’hui à sauver ->

Date index: 2024-06-19