Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Les enfants d'aujourd'hui, le monde de demain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Today's Children - tomorrow's world

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Sommet mondial pour les enfants : Enfants d'aujourd'hui, monde de demain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

World Summit for Children: Today's Children, Tomorrow's World

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Président, députés des deux côtés de la Chambre, je souhaite aujourd'hui la bienvenue aux représentants de l'Association des firmes d'ingénieurs-conseils du Canada, qui sont à Ottawa pour participer à la Journée sur la Colline du Parlement et au Gala de remise de prix, organisés chaque année.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Mr. Speaker, members of Parliament on both sides of the House, today I rise to greet the Association of Consulting Engineering Companies of Canada, which is here today in Ottawa for the annual Parliament Hill Day and Awards Gala.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Collègues, je suis heureux de souhaiter aujourd'hui la bienvenue à une personne qui s'est présentée devant le comité à un certain nombre d'occasions, et dont les commentaires se révèlent toujours extrêmement utiles, à savoir M. Phil Downes, directeur du Conseil canadien des avocats de la défense.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Colleagues, I am pleased to welcome to our committee today an individual who has appeared before us on a number of occasions and is always extremely helpful with his comments. Mr. Phil Downes is a director with the Canadian Council of Criminal Defence Lawyers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Une délégation du Parlement s’est rendue en visite en Indonésie il y a quelques mois à peine et j’ai donc le grand plaisir de souhaiter aujourd’hui la bienvenue à nos amis et collègues du parlement d’Indonésie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

A delegation from Parliament visited Indonesia just a few months ago. It is therefore a great pleasure to be able to welcome our friends and counterparts from the Indonesian Parliament today.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

– Monsieur le Président, je m’associe à mes collègues pour souhaiter aujourd’hui la bienvenue dans cette assemblée au Premier ministre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

– Mr President, I join my colleagues in welcoming the Prime Minister here today.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je souhaite donc aujourd'hui la bienvenue sur la Colline du Parlement à Jill Lewis et à Will Rea, de Haliburton; à Keith Marquis et à Frank Parker, de Brock; à Katie Fallis et à Leigh Sands, de Crestwood; à Anne Handley et à Stacy Gudmundsson, de Fenelon Falls; à Anne Baxter et à Dave Cavanaugh, de LCVI; à Kasey Hinton et à Heather Drury, de I. E.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

Today I want to welcome to Parliament Hill Jill Lewis and Will Rea from Haliburton; Keith Marquis and Frank Parker from Brock; Katie Fallis and Leigh Sands from Crestwood; Anne Handley and Stacy Gudmundsson from Fenelon Falls; Anne Baxter and Dave Cavanaugh from LCVI; Kasey Hinton and Heather Drury from I. E.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-25]

J'ai le privilège de souhaiter aujourd'hui la bienvenue à la commissaire à l'information et à la protection de la vie privée de l'Ontario, Mme Ann Cavoukian, qui nous fera part aujourd'hui de ses idées à ce sujet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

It is my privilege to welcome the Information and Privacy Commissioner of Ontario, Ann Cavoukian, to join us today to talk to us about a national ID card.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-03]

Je m'excuse de ce retard. Les témoins auxquels nous souhaitons aujourd'hui la bienvenue sont Mme Lalande, de la municipalité régionale du comté de Papineau; M. Gilmore, de la municipalité régionale d'Argenteuil; et M. Gagné du Conseil régional de développement de l'Outaouais.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

We have as our witnesses today, Ms. Lalande, from the Municipality of Papineau, welcome; Mr. Gilmore, from the Regional Municipality of Argenteuil; and Mr. Gagné, from the Conseil régional de développement de l'Outaouais.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-11]

- Chers collègues, c'est un honneur et un plaisir que de souhaiter aujourd'hui la bienvenue au président de la République de Bulgarie, M. Georgi Parvanov, qui a pris place dans la tribune officielle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

– Ladies and gentlemen, it is an honour and a pleasure to welcome to Parliament the President of the Republic of Bulgaria, Mr Georgi Parvanov, who has taken his seat in the official gallery.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]

- Mesdames et Messieurs, j'ai le grand plaisir de souhaiter aujourd'hui la bienvenue à la délégation de l'Assemblée fédérale suisse conduite par son président, M. Marcel Sandoz, qui a pris place dans la tribune officielle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

– Ladies and gentlemen, I have the great pleasure of welcoming the members of the delegation from the Swiss Federal Assembly, led by their speaker, Mr Marcel Sandoz, now seated in the official gallery.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

D'autres ont cherché : armée d'aujourd'hui armée de terre d'aujourd'hui jusqu'aujourd'hui jusqu'à aujourd'hui jusqu'à ce jour jusqu'à date jusqu'à maintenant jusqu'à présent page aujourd'hui à ce jour écran aujourd'hui aujourd’hui la bienvenue

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

aujourd’hui la bienvenue ->

Date index: 2023-12-23