Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «aujourd'hui pour rendre hommage au sénateur jean-robert » (Français → Anglais) :

Poulin : Honorables sénateurs, je me joins à vous pour rendre hommage au sénateur Jean Lapointe, un grand homme de service public dans tous les sens du terme, comme le montrent si bien les déclarations d'aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

Poulin: Honourable senators, I join you in paying tribute to Senator Jean Lapointe, a great public servant in every sense of the word, as today's statements express so well.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-11-29]

— Honorables sénateurs, c'est un grand honneur pour moi de prendre la parole aujourd'hui pour rendre hommage au sénateur Jean-Robert Gauthier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-20]

She said: Honourable senators, it is my great honour to rise today to pay tribute to the career of the Honourable Senator Jean-Robert Gauthier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-10-20]

Salut Jean-Robert! (1205) M. Scott Reid (Lanark—Frontenac—Lennox and Addington, PCC): Monsieur le Président, je tiens aussi à rendre hommage au sénateur Jean-Robert Gauthier qui a servi les deux Chambres au Parlement pendant 32 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-21]

So long Jean-Robert (1205) Mr. Scott Reid (Lanark—Frontenac—Lennox and Addington, CPC): Mr. Speaker, I would also like to pay tribute to Senator Jean-Robert Gauthier, who served both Houses of Parliament for 32 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-21]

Que, à la fin de la période prévue pour les questions orales le vendredi 22 octobre 2004, un porte-parole de chaque parti prononce une courte déclaration pour rendre hommage au sénateur Jean-Robert Gauthier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-20]

That, at the conclusion of Oral Questions on Friday, October 22, 2004, the House shall hear a brief statement by a representative of each party to pay tribute to Senator Jean-Robert Gauthier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-20]

Comment ne pas rendre hommage au sénateur Jean-Robert Gauthier, ce grand champion incontestable du peuple canadien-français, particulièrement en Ontario.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-23]

I would be remiss if I did not pay tribute to Senator Jean-Robert Gauthier, the indisputable champion of the French-Canadian people, particularly in Ontario.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-04-23]

D'autres ont cherché : déclarations d'aujourd vous pour vous pour rendre pour rendre hommage hommage au sénateur parole aujourd grand honneur pour moi de prendre sénateur jean-robert aussi à rendre rendre hommage salut jean-robert période prévue pour déclaration pour rendre pas rendre pas rendre hommage aujourd'hui pour rendre hommage au sénateur jean-robert

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

aujourd'hui pour rendre hommage au sénateur jean-robert ->

Date index: 2022-11-06