Traduction de «aujourd'hui philippe maystadt » (Français → Anglais) :

Le commissaire européen chargé du marché intérieur et des services, Michel Barnier, a nommé aujourd'hui Philippe Maystadt, ancien président de la Banque européenne d'investissement, au poste de conseiller spécial.
EU Commissioner for Internal Market and Services Michel Barnier has today appointed Philippe Maystadt, former President of the European Investment Bank, as Special Adviser.

Aujourd’hui, le Président de la Banque européenne d’investissement (BEI), M. Philippe Maystadt et le Vice-Président en charge de la Facilité Euro-Méditerranéenne d’Investissement et de Partenariat (FEMIP), M. Philippe de Fontaine Vive ont procédé à l’inauguration officielle du Bureau de Représentation de la FEMIP à Rabat, en présence de S.E.M. F. Oualalou, Ministre des Finances et de la Privatisation.
The President of the European Investment Bank (EIB), Mr Philippe Maystadt, and the Vice-President in charge of the Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership (FEMIP), Mr Philippe de Fontaine Vive today officially inaugurated FEMIP’s Representative Office in Rabat, in the presence of Morocco’s Minister for Finance and Privatisation, Mr F. Oualalou.

Ces accords ont été signés aujourd'hui à Madrid par M. Francisco Álvarez-Cascos Fernández, ministre espagnol du développement du territoire, M. Philippe Maystadt, président de la BEI, et les présidents de GIF, AENA, RENFE et PdE.
The agreements were signed today in Madrid by the Minister for Development, Mr Francisco Álvarez-Cascos Fernández, EIB President Philippe Maystadt, and the Chairmen of GIF, AENA, RENFE and PdE.

M. Philippe Busquin, Commissaire européen chargé de la recherche, et M. Philippe Maystadt, président de la Banque européenne d'investissement (BEI), viennent aujourd'hui de signer un mémorandum permettant la coopération de ces deux institutions pour financer la recherche européenne.
Today, Research Commissioner Philippe Busquin and Philippe Maystadt, President of the European Investment Bank (EIB) have signed a memorandum enabling the two institutions to cooperate in the funding of European research.

Viviane Reding, commissaire européenne chargée de la Culture et de l'Audiovisuel, et Philippe Maystadt, Président de la Banque européenne d'investissement, ont présenté aujourd'hui à Bruxelles une nouvelle stratégie de coopération entre Commission, BEI et FEI qui met en oeuvre, dans le domaine audiovisuel, le mandat donné à Lisbonne en mars 2000 par les chefs d'Etat et de gouvernement de l'Union européenne (UE) visant à faciliter la transition des Quinze vers une économie et une société fondées sur l'information et la connaissance.
Today in Brussels, Viviane Reding, European Commissioner responsible for Culture and Audio-visual Media, and Philippe Maystadt, President of the European Investment Bank, presented a new strategy of cooperation between the Commission, the EIB and the EIF. This strategy implements, in the audio-visual field, the mandate given in Lisbon in March 2000 by the Heads of State and Government of the European Union (EU) to facilitate the transition of the 15 to an economy and a society based on information and knowledge.