Notre dernier groupe de témoins pour aujourd'hui est composé de MM. Frank et Brimacombe, du Conference Board du Canada, de même que du Dr Gordon, du Conseil consultatif national sur le troisième âge.
Our last panel of witnesses today includes, from the Conference Board of Canada, Mr. Frank and Mr. Brimacombe; and also, from the National Advisory Council on Aging, we have Dr. Gordon.