Traduction de «augustine monsieur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ordre de Saint Augustin [ Augustins | Ordre des Ermites de Saint Augustin ]
Order of St Augustine [ Augustinians | Austin Friars | Order of the Friars of St Augustine | Order of Hermits of St Augustine | Augustinians Hermits | Augustin Friars ]

Soeurs Augustines [ Augustines de Meaux ]
Augustinian Nuns

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

méthode de diffusion polygonale de Hayward-Augustin
Hayward-Augustin polygon method

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur le Député
Honourable Member

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Jean Augustine: Monsieur le Président, comme vous le savez, j'ai présidé pendant six ans la commission du logement du grand Toronto, qui loge 125 000 personnes dans des logements dont le loyer est fixé en fonction du revenu de l'occupant.
Ms. Jean Augustine: Mr. Speaker, as you know from my background, I spent six years as the chair of the Metro Toronto Housing Authority which houses 125,000 people in what is called rent geared to income.

Mme Jean Augustine: Monsieur le Président, c'est fou ce qu'on peut rapidement ramener n'importe quel débat à une question d'impôts, de dollars et de sous.
Ms. Jean Augustine: Mr. Speaker, it is amazing how we can reduce any kind of discussion down to the issues of taxes and dollars and cents.

Mme Jean Augustine: Monsieur le Président, je suis heureuse d'avoir pu donner au député la chance d'exprimer ses préoccupations au sujet des bilans des sociétés.
Ms. Jean Augustine: Mr. Speaker, I am happy that I was able to give the member the opportunity to read into this debate the concerns that he has in the books.

Mme Jean Augustine: Monsieur le Président, j'aimerais faire un commentaire sur ce commentaire.
Ms. Jean Augustine: Mr. Speaker, I think I will comment on the comment.

Mme Jean Augustine: Monsieur le Président, j'invoque le Règlement.
Ms. Jean Augustine: Mr. Speaker, I rise on a point of order.