Si jamais les collègues ou les auditeurs souhaitent avoir davantage d'information quant à la position de mon parti, je les invite à lire, dans le hansard, le brillant exposé de ma collègue de Québec, porte-parole du Bloc québécois en matière de santé, avec qui j'ai le très grand plaisir de siéger au Comité permanent de la santé.
If my colleagues and those listening would like more information about my party's position, I invite them to check the Hansard for the brilliant speech given by my colleague from Québec, the Bloc Québécois health critic. It is my great pleasure to sit with her on the Standing Committee on Health.