Nous espérons que ces audiences vont porter sur les questions exposées dans le document de discussion du ministère de la Justice qui a, je crois, été distribué aux membres du comité.
It is our hope that these hearings will address the issues set out in the Department of Justice discussion paper that I understand has been distributed to your committee.
