Durant les audiences publiques, Colin Irving, un avocat catholique romain, a fait valoir au comité des affaires constitutionnelles que nous devrions insérer les mots «lorsque là où le nombre le justifie» dans la clause 17.
During the public hearing process, the Roman Catholic lawyer, Colin Irving argued before our constitutional committee that we should insert in Term 17 the phrase " where numbers warrant" .