Vertaling van "audcent honorables " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

honorer les réservations | traiter les réservations | honorer les demandes de réservation | traiter les demandes de réservation
organize booking | process accommodation booking | accepting booking | process booking

Décret déléguant l'honorable Jean Corbeil auprès du ministre des Transports et mettant fin à la nomination de l'honorable Shirley Martin
Order Assigning the Honourable Jean Corbeil to Assist the Minister of Transport and Terminating the Assignment of the Honourable Shirley Martin

Enquête concernant l'honorable Léo A. Landreville/L'Honorable I.C. Rand
Inquiry re: the Honorable Justice Léo A. Landreville The Honorable I.C. Rand

Son Excellence, le très honorable [ Son Excellence la très honorable ]
His Excellency, the Right Honourable [ Her Excellency, the Right Honourable ]

Le/La Très Honorable
The Right Honourable | The Rt Hon [Abbr.]

honorer une traite
meet a bill

personne honorable
person of good repute

mobile honorable
honourable motive

répondre à, honorer
meet (to)

remplir une obligation | honorer une obligation | exécuter une obligation
fulfill an obligation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Audcent: Honorables sénateurs, en tant que rédacteurs, nous ne pouvons pas supposer qu'un amendement sera adopté ou non et c'est pourquoi nous travaillons toujours à partir du projet de loi existant.
Mr. Audcent: Honourable senators, as drafters, we cannot be presumptuous as to what would pass or not, so we always have to work to the existing bill.

M. Audcent: Honorables sénateurs, le Parlement a un rôle à jouer dans le cadre de ce projet de loi en ce sens qu'il peut recevoir des rapports aux termes de l'article 16.
Mr. Audcent: Honourable senators, Parliament is involved in this proposed act in the sense that it can receive reports under clause 16.

M. Audcent: Honorables sénateurs, comme vous vous en souviendrez, quand vous avez modifié l'article 9, vous avez inclus une disposition autorisant expressément l'employé à renoncer à l'anonymat.
Mr. Audcent: Honourable senators, you will recall that when you amended clause 9 you put in an express provision allowing the employee to waive.

M. Audcent: Honorables sénateurs, au cours de votre dernière réunion, vous avez soulevé la question de la confidentialité.
Mr. Audcent: Honourable senators, your last meeting raised the question of confidentiality.

M. Audcent: Honorables sénateurs, il y aurait de nombreuses façons de structurer une loi sur la protection des dénonciateurs.
Mr. Audcent: Honourable senators, there would be many ways to structure a whistle-blowing act.