Traduction de «aucune politique cohérente » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

politique cohérente en matière de réadaptation des personnes handicapées
coherent policy for the rehabilitation of disabled people

une conception politique commune globale et cohérente
a comprehensive and coherent common political approach

destruction d'actifs par risques contre lesquels il n'existe aucune assurance, événements politiques [ destruction d'actifs par risques non assurables, événements politiques ]
destruction of assets by non-insurable risks, political events

Pour une politique canadienne cohérente en éducation et en recherche scientifique
Coherent Educational and Scientific Research Policies for Canada

Politique - Allégations publicitaires liées aux recommandations sur la nutrition faites par des organismes n'exerçant aucun contrôle sur l'emballage et l'étiquetage des produits alimentaires
Policy - Advertising Claims Relating to Nutrition Recommendations made by Organizations which do not Control Food Packaging or Labelling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, il est généralement constaté qu'aucune approche cohérente ou stratégique sur la corrélation entre l'inclusion sociale et les politiques en matière de transport n'est développée.
However, in general there is a failure to develop a coherent or strategic approach to the connection between social inclusion and transport policies.

La mesure dans laquelle l’Année a été cohérente avec les politiques nationales s’est avérée plus difficile à évaluer, car très peu de pays – voire aucun – disposent de politiques de dialogue interculturel proprement dites et clairement identifiables comme telles.
The extent to which the Year was coherent with national policies proved more difficult to assess since very few, if any, countries have specific, identifiable intercultural dialogue policies per se.

Il n’y a rien de clair, aucune politique cohérente ni aucune logique dans ce que vous proposez.
There is no clear thinking, no coherent policy and no logic to what you are proposing.

Le Canada n'a aucune vision ni aucune politique cohérentes à l'égard du commerce équitable.
There is no coherent fair trade vision or policy.

Aux États-Unis, je pense qu’il existe une provision pour le remboursement des coûts, mais dans l’UE, aucune politique cohérente n’existe.
In the United States my understanding is that there is provision for cost reimbursement, but in the EU there is no consistent policy.

3. Lorsque aucune mise à jour n’est requise, les politiques et procédures sont appliquées de façon cohérente dans le temps et les sources et règles utilisées pour l’évaluation restent cohérentes.
3. Where no update is required, the policies and procedures shall be applied consistently over time and valuation sources and rules shall remain consistent over time.

A. considérant que sept ans après l'adoption du programme de Tampere, l'Union européenne ne dispose toujours d'aucune politique cohérente en matière d'immigration et, notamment, qu'une politique de retour et de migration légale fait toujours défaut,
A. whereas seven years after the adoption of the Tampere programme, the European Union does not have a coherent immigration policy, and in particular lacks a legal migration and return policy,

A. considérant que sept ans après l'adoption du programme de Tampere, l'Union européenne ne dispose toujours d'aucune politique cohérente en matière d'immigration, et qu'une politique en matière d'immigration légale fait tout particulièrement défaut;
A. whereas seven years after the adoption of the Tampere programme, the European Union does not have a coherent immigration policy, and a legal immigration policy is notably lacking,

Ce gouvernement n'a aucune idée et aucune politique cohérente en ce qui concerne l'avenir de ce pays.
This is a government devoid of ideas and coherent policy for the future of this country.