Vertaling van "aucun palier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dénué de pertinence | dépourvu de pertinence | étranger (à) | hors de propos | inopérant | non pertinent | qui n'a aucune influence | qui n'entre pas en ligne de compte | qui n'est d'aucun intérêt | qui n'est pas concerné | qui n'est pas en cause | qui n'est pas pertinent | qui n'est pas utile | qui n'intervient pas | sans importance | sans incidence | sans objet | sans rapport avec le sujet | utilisé à mauvais escient
irrelevant

aucune place assignée | aucune place réservée | aucun siège réservé | admission générale
general admission

coûts fixes par paliers | coûts variables par paliers | frais variables par paliers | frais fixes par paliers | charges variables par paliers | charges fixes par paliers
stepped costs | step costs | semi-fixed costs | step function costs

palier de charge | palier de mise en charge | palier de mise en décharge
loading step | unloading step

palier à douille | palier à glissement | palier lisse
plain bearing | sleeve bearing | sliding bearing

palier [ palier d'escalier ]
landing [ landing platform | stair landing | staircase landing | pace | broad step ]

palier aérodynamique radial à structure à feuilles [ palier aérodynamique à structure à feuilles | palier aérodynamique à feuilles ]
foil air bearing

palier-guide d'embrayage | palier-guide | palier pilote d'embrayage | palier pilote
clutch pilot bearing | pilot bearing

palier à alignement automatique [ palier à rotule | palier articulé ]
self-aligning bearing

palier à rouleaux (1) | roulement à rouleaux (2) | palier à rouleaux cylindriques (2)
roller bearing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aucun palier de gouvernement n'aime investir dans des réseaux souterrains, dans des choses qui ne se voient pas, mais croyez-moi, les 42 millions de dollars investis dans notre usine de traitement d'eau, sans l'aide d'aucun gouvernement, resteront bien dérisoires si notre réseau d'adduction d'eau n'est pas à la hauteur.
It is not fashionable for any level of political system to invest in what is beneath the ground, what cannot be seen, but believe me, the $42 million invested in our water treatment plant, without assistance from other levels of government, will be nugatory if we have a distribution system that fails it.

Au moment où un aéronef en dépasse un autre, ce dernier a la priorité de passage et l’aéronef dépassant, qu’il soit en montée, en descente ou en palier, s’écarte de la trajectoire de l’autre aéronef en obliquant vers la droite. Aucune modification ultérieure des positions relatives des deux aéronefs ne dispense l’aéronef dépassant de cette obligation jusqu’à ce qu’il ait entièrement dépassé et distancé l’autre aéronef.
An aircraft that is being overtaken has the right-of-way and the overtaking aircraft, whether climbing, descending or in horizontal flight, shall keep out of the way of the other aircraft by altering its heading to the right, and no subsequent change in the relative positions of the two aircraft shall absolve the overtaking aircraft from this obligation until it is entirely past and clear.

Nous ne recevons aucun financement gouvernemental, d'aucun palier de gouvernement, afin de maintenir notre impartialité et notre indépendance.
CARP receives no funding from any level of government, ensuring its impartiality and its independence.

Ils ne touchent aucune subvention d'aucun palier de gouvernement pour leurs coûts de fonctionnement ou d'immobilisation.
They do not get subsidies from any level of government for operating or capital costs.

Je pense que cela explique en partie le cynisme de la population: les gens ne voient aucun leadership, d'aucun palier de gouvernement, pour régler leurs vraies priorités.
I think that's part of the cynicism out there: people don't see the leadership from either level of government to address what the real priorities are.

- (DE) Messieurs les Présidents, Mesdames et Messieurs, le premier palier en vue d’une politique commune pour l’énergie et la protection climatique vient d’être atteint, et ce sans aucun remous, ce dont nous nous félicitons.
– (DE) Presidents, ladies and gentlemen, the first step has been taken in the right direction towards a common energy and climate protection policy and no hot air has been produced: we welcome this.

(23) Aucun des producteurs/exportateurs concernés n'a soumis à la Commission des arguments suffisamment convaincants pour remettre en cause la conclusion selon laquelle les paliers à roulement d'origine japonaise constituent la cause d'un préjudice important pour l'industrie communautaire concernée.
(23) None of the producers/exporters concerned presented the Commission with sufficiently convincing arguments to cause it to alter its conclusion that the housed bearing units originating in Japan are the cause of material injury to the Community industry concerned.

Aucun particulier, aucune entité ou aucun palier de gouvernement ne pourrait régler le problème.
No one person or entity or level of government could fix the problem.