Aucun palier de gouvernement n'aime investir dans des réseaux souterrains, dans des choses qui ne se voient pas, mais croyez-moi, les 42 millions de dollars investis dans notre usine de traitement d'eau, sans l'aide d'aucun gouvernement, resteront bien dérisoires si notre réseau d'adduction d'eau n'est pas à la hauteur.
It is not fashionable for any level of political system to invest in what is beneath the ground, what cannot be seen, but believe me, the $42 million invested in our water treatment plant, without assistance from other levels of government, will be nugatory if we have a distribution system that fails it.