Néanmoins, dans les systèmes pénaux qui ne prévoient pas de seuils minima de peine, comme par exemple la France, le mécanisme des circonstances atténuantes est devenu inutile.
But in systems where there are no minimum penalties, such as France, the mitigating circumstances mechanism is broadly useless.