Traduction de «attristée et préoccupée » (Français → Anglais) :

L'honorable Claudette Tardif (leader adjoint de l'opposition) : Honorables sénateurs, j'ai été attristée et préoccupée cette semaine en apprenant que les écoles des Premières nations dans ma province, l'Alberta, reçoivent 15 millions de dollars de moins que les autres écoles de la province.
Hon. Claudette Tardif (Deputy Leader of the Opposition): Honourable senators, I was saddened and concerned to learn this week that First Nations schools in my province of Alberta are being shortchanged $15 million a year in funding compared to their provincial school counterparts.

– (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission est préoccupée et attristée par les événements tragiques qui ont frappé Madère, en particulier par le nombre élevé de victimes.
– (DE) Mr President, honourable Members, the Commission is concerned and saddened by the terrible events in Madeira, especially by the high number of victims.