Traduction de «attributs des tronçons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

section de guide de largeur variable | tronçon à section variable | tronçon de largeur réglable | tronçon réglable
squeeze section

bief en érosion | bief érodé | tronçon en érosion | tronçon érodé | tronçon incisé
degradation stretch | degrading reach | erosion reach

tronçon de fleuve | tronçon de rivière | tronçon fluvial
river reach | stretch of river

tronçon central du fuselage [ tronçon central de fuselage | tronçon central ]
central fuselage [ central part of the fuselage | fuselage center section | central part of a fuselage ]

tronçon d'atterrissement | tronçon d'alluvionnement | tronçon en exhaussement
aggrading reach | depositional reach

tronçon en érosion | bief en érosion | tronçon érodé | bief érodé | tronçon incisé
degrading reach | erosion reach

tronçon de rivière | tronçon de fleuve | tronçon fluvial
river reach | stretch of river

fleuve Yukon (le tronçon de trente milles) [ fleuve Yukon (le tronçon du trentième mille) ]
Yukon River (the Thirty Mile)

tronçon de sûreté [ tronçon de mise à l'air libre en cas de surpression ]
high head extension [ pressure relief extension ]

tronçon de canalisation | tronçon de conduite
pipe section | pipe string

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nœud de voie ferrée représentant un point où un ou plusieurs attributs des tronçons de voie ferrée qui lui sont raccordés changent de valeur, ou un point nécessaire pour décrire la géométrie du réseau.
A railway node which represents a point where one or more attributes of the railway links connected to it change their value, or a point necessary to describe the geometry of the network.

une sous-couche «renseignement», contenant des informations analysées qui sont pertinentes aux fins du présent règlement et, notamment, aux fins de l'attribution des niveaux d'impact aux tronçons de frontières extérieures;
an intelligence sub-layer, which contains analysed information which is relevant for the purposes of this Regulation and, in particular, for the attribution of the impact levels to the external border sections;

Attribution de niveaux d'impact aux tronçons de frontières extérieures
Attribution of impact levels to external border sections

une sous-couche «renseignement», contenant des informations analysées qui sont pertinentes aux fins du présent règlement et, notamment, aux fins de l'attribution des niveaux d'impact aux tronçons de frontières extérieures.
an intelligence sub-layer, which contains analysed information which is relevant for the purposes of this Regulation and, in particular, for the attribution of the impact levels to the external border sections.

(c) une sous-couche "renseignement", présentant des informations analysées utiles aux fins du présent règlement et notamment de l'attribution des niveaux d'impact aux tronçons de frontières extérieures (.);
(c) an intelligence sub-layer, which contains analysed information relevant for the purposes of this Regulation and, in particular, for the attribution of the impact levels to the external border sections ;

Attribution de niveaux d'impact aux tronçons de frontière extérieure
Article 14Attribution of impact levels to external border sections

La Commission a décidé d’assigner l’Espagne devant la Cour de Justice en raison de l’attribution d’une concession pour la construction, la maintenance et l'exploitation de deux connexions de l'autoroute A6 avec les villes de Segovia et d'Avilla, et pour la maintenance et l'exploitation du tronçon Villalba-Adanero sur la même autoroute.
The Commission has decided to bring Spain before the Court of Justice in connection with the award of a concession for the construction, maintenance and exploitation of two connections of the A6 motorway with Segovia and Ávila, and for the maintenance and exploitation of the Villalba-Adanero section of the same motorway.