Traduction de «attribution des numéros distinctifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

attribution des numéros distinctifs
allocation of distinguishing numbers

numéro distinctif | numéro indicatif
distinguishing number

système national d'attribution de numéros aux établissements [ système national d'attribution de numéros aux installations ]
national premises number allocator

non attribué [numéro distinctif du pays qui accorde l'homologation]
vacant [distinguishing number of the country granting approval]

numéro distinctif
designating number

Fiche d’attribution des numéros d’enregistrement pour les formulaires d’entretien d’aéronef
Aircraft Maintenance Form Register Number Assignment Sheet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d’un rectangle à l’intérieur duquel est placée la lettre «e» minuscule suivie d’un numéro distinctif ou d’une lettre distinctive du pays ayant délivré l’homologation, conformément aux conventions suivantes:
a rectangle, within which shall be placed the letter ‘e’ followed by a distinguishing number or letter for the country which has issued the approval in accordance with the following conventional signs:

nom du navire, lettres ou numéro distinctifs et port d'immatriculation.
name of ship, distinctive number or letters and port of registry.

"édition", toute action nécessaire pour la conception, la vérification, l'attribution des numéros internationaux normalisés et/ou des numéros de catalogue, la production, le catalogage, l'indexation, la diffusion, la promotion, la vente, le stockage et l'archivage des publications, sous toutes formes et présentations et par tous procédés tant actuels que futurs;
"publishing" means any action necessary for the design, checking, allocation of international standard numbers and/or catalogue numbers, production, cataloguing, indexation, distribution, promotion, sale, storage and archiving of publications in any shape or form and by any means, present or future;

nom du navire, lettres ou numéro distinctifs et port d'immatriculation;
name of ship, distinctive number or letters and port of registry;

Si un établissement de tissus utilise deux ou plusieurs systèmes d'attribution de numéros de don uniques, cette entité doit se voir attribuer des numéros d'établissement de tissus distincts correspondant au nombre de systèmes d'attribution utilisés.
If a tissue establishment uses two or more systems to allocate unique donation numbers, such an entity shall be allocated separate tissue establishment numbers corresponding to the number of allocation systems used.

doter chaque carnet de route d'un numéro distinctif à des fins d'identification.
identify each journey log with a distinguishing number.

Cette dernière établit une déclaration de conformité (voir annexe XV) et appose ou fait apposer sur le produit le marquage "CE" accompagné du numéro distinctif de l'organisme notifié compétent.
That person shall draw up a declaration of conformity (see Annex XV) and affix, or cause to be affixed, the CE mark accompanied by the distinguishing number of the relevant notified body on the product.

1.1. d'un rectangle à l'intérieur duquel est placée la lettre minuscule "e", suivie du numéro distinctif de l'État membre ayant délivré la réception, à savoir:
1.1. a rectangle surrounding a lower case letter "e", followed by the distinguishing number of the Member State which has issued type-approval, i.e.: