Vertaling van "attractive pour " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agente d'entretien de parc d'attractions | agente d'entretien de parc de loisirs | agent d'entretien de parc d'attractions | agent d'entretien de parc d'attractions/agente d'entretien de parc d'attractions
amusement park janitor | cleaners | amusement park cleaner | janitorial worker

opératrice d’attractions | opérateur d’attractions | opérateur d’attractions/opératrice d’attractions
attraction supervisor | ride operator | attraction and ride operator | attraction operator

technicien d’équipements de parcs d'attractions | technicien d’équipements de parcs d'attractions/technicienne d’équipements de parcs d'attractions | technicienne d’équipements de parcs d'attractions
aquatic technician | theme park technician | ride mechanical engineer | ride technician

attraction protidique | attraction protidique de l'eau
capillar protein re-absorption | protein-re-absorption

attraction terrestre | force d'attraction de la Terre
earth's gravity

attractant | substance attractive
attractant

préposé de parc d'attractions [ préposée de parc d'attractions ]
amusement park attendant

exploitant de stand d'attraction foraine [ exploitante de stand d'attraction foraine ]
amusement concession operator

exploitant d'attraction foraine [ exploitante d'attraction foraine ]
amusement attraction operator

pouvoir d'attraction | force d'attraction
drawing power | appeal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[21] Pour de plus amples informations: étude du REM intitulée «Attracting Highly Qualified and Qualified Third-Country Nationals, Synthesis Report, 2013», pp. 16 à 21, [http ...]
[21] For more info: EMN Study, Attracting Highly Qualified and Qualified Third-Country Nationals, Synthesis Report, 2013, pp. 16-21. [http ...]

(12) Aux fins de la catégorie 37 de l’annexe II, « parc d’attractions » désigne un parc ouvert au public où des attractions, des manèges et des spectacles audio-visuels restent en permanence.
(12) For the purposes of Class 37 in Schedule II, “amusement park” means a park open to the public where amusements, rides and audio-visual attractions are permanently situated.

Augmentation du nombre escompté de visites aux sites recensés au titre du patrimoine culturel et naturel et aux attractions bénéficiant d'un soutien
Increase in expected number of visits to supported sites of cultural and natural heritage and attractions

La communication de la Commission du 23 mai 2008 intitulée Favoriser les carrières et la mobilité: un partenariat européen pour les chercheurs proposait un ensemble de mesures visant à garantir aux chercheurs dans l'ensemble de l'Union une formation adaptée et des possibilités de carrière attractives, sans obstacles à la mobilité, alors que les conclusions du Conseil du 2 mars 2010 sur la mobilité et la carrière des chercheurs européens fournissaient des éléments concrets sur la manière dont la mobilité des chercheurs pouvait être améliorée et définissaient plusieurs champs d'action en vue de promouvoir la libre circulation de la connaissance (ci-après dénommée «cinquième liberté»).
The Commission Communication of 23 May 2008 on better careers and more mobility: a European partnership for researchers proposed a set of actions to ensure that researchers across the Union benefit from the right training, attractive careers and removal of barriers to their mobility, while the Council conclusions of 2 March 2010 on European researchers’ mobility and careers identified concrete considerations on how to improve researcher mobility and identified several areas for action in order to promote the free movement of knowledge (the ‘fifth freedom’).

Les entreprises lauréates sont: le Village Québécois d'Antan, dans la catégorie attraction touristique 100 000 visiteurs; l'hôtel Quality Suites, dans la catégorie hébergement trois étoiles et moins; le Mondial des Cultures, dans la catégorie événement doté d'un budget de plus d'un million et dans la catégorie tourisme durable pour son Mondial vert; le Club de golf Hériot, activité de plein air et loisir; Spa Bioterra, attraction touristique de moins de 100 000 visiteurs; Rose Drummond, en agrotourisme et produits régionaux; enfin, la Cabane à sucre Chez Ti-Père, en développement touristique et restauration.
The award recipients include: Village Québécois d'Antan for a tourist attraction with more than 100,000 visitors; Quality Suites Hotel for lodging establishments with one to three stars; Mondial des Cultures for an event with an operating budget of more than $1 million, as well as the sustainable tourism award for its green practices; Hériot golf club for outdoor and leisure activities; Spa Bioterra for a tourist attraction with fewer than 100,000 visitors; Rose Drummond for agricultural tourism and regional products; and Cabane à sucre Chez Ti-Père for tourist development in food services.

faisant de l’Europe un pôle d’attraction pour les industries et entreprises actives dans le domaine de la recherche et du développement.
making Europe a pole of attraction for industries and undertakings actively involved in the field of research and development.

faire de l’Europe un pôle d’attraction des meilleurs chercheurs des pays européens et des pays tiers mais également des investissements des entreprises de recherche.
make Europe a pole of attraction not only for the best researchers in Europe and elsewhere but also for research company investment.

Il s'agit de la réalisation d'un parc d'attractions de nature tout à la fois scientifique, éducative et ludique, autour des thèmes de la santé, de la vie et de l'environnement.
It will be a scientific, educational and recreational park specialising in the themes of health, life and the environment, which should enable visitors to learn about those topics whilst having fun.

Le projet de parc d'attractions BIOSCOPE a été lancé en 1994 par la région Alsace.
The Bioscope project was launched in 1994 by the Alsace region.

La Commission autorise le cofinancement par l'Etat d'un projet de parc d'attraction en Alsace
Commission authorises State cofinancing of theme park project in Alsace