Cela marquera la fin d'une attitude quasi coloniale envers le Nord et le début d'un processus d'acquisition d'une plus grande autonomie économique.
It will signal the end of a quasi-colonial attitude toward the north and the beginning of a process to gain greater economic self-reliance.