Traduction de «attirera un concours » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

concours à la balance des paiements [ aide à la balance des paiements | concours à la BdP | concours à moyen terme | concours financier à moyen terme | demande de concours | octroi de concours | soutien à la balance des paiements | suppression de concours ]
balance of payments assistance [ balance of payments facility | balance of payments support | BOP assistance | medium-term financial assistance ]

concours (UE) [ concours (CE) | concours externe (CE) | concours interne (CE) ]
competition (EU) [ EC competition | EC internal competition | EC open competition ]

adjudication-concours | concours d'idées | projet-concours
ideas competition

concours administratif [ concours de recrutement ]
administrative competition [ recruitment competition ]

concours idéal | concours idéal d'infractions | concours idéal de délits | concours formel | cumul idéal
ideal concurrence

tire de chevaux | concours de tire de chevaux | concours de tir de chevaux | concours de traction hippique | concours de traction chevaline | tir de chevaux
horse pulling contest | horse pull

concours imparfait | concours apparent de lois | concours apparent
non-genuine concurrence | apparent concurrence

concours réel | concours réel d'infractions | concours matériel | cumul réel
real concurrence

concours interne | concours interne à l'institution
internal competition

délits civils concourants | délits concourants
concurrent torts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le financement européen sera de 59,7 millions d'euros et il attirera un concours complémentaire de 59,7 millions d'euros provenant des budgets nationaux et de participations du secteur privé.
The European funding amounts to Euro 59.7 million and will attract about Euro 59.7 million of national co-financing and private sector involvement.

Le financement européen est de quelque 21,3 millions d'euros et il attirera un concours complémentaire de 29 millions d'euros provenant des budgets nationaux, du secteur privé et de la contribution de pays tiers, le total des ressources s'élevant ainsi à quelque 50 millions d'euros.
The European funding amounts to about € 21.3 million and will attract about € 29 million of national co-financing, private sector involvement and third country contributions, creating total resources of about € 50 million.

Le concours financier européen attirera en outre 1,470 million d'euros d'investissement des secteurs public et privé, pour une dépense totale de 2,325 milliards d'euros.
The European funding will attract a further € 1.470 million in investment from the public sector and private sectors, making a total spending of € 2.325 billion.

Le concours financier européen attirera en outre 1 000 millions d'euros d'investissement du secteur public et 1 600 millions d'euros du secteur privé, pour des dépenses totales de 3 600 millions d'euros.
The European funding will attract a further € 1 ,000 million in investment from the public sector and € 1,600 million from the private sector, creating total resources of € 3,600 million.

Le concours financier européen attirera en outre 708 millions € d'investissements du secteur public et 51 millions € du secteur privé, pour des dépenses totales de 1 500 millions €.
The European funding will attract a further € 708 million in investment from the public sector and € 51 million from the private sector, for a total spending of € 1,500 million.