Vertaling van "attention - instrument de précision " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Attention - Instrument de précision
Attention - Sensitive Product

assembleur d'instruments de précision | assembleur d’instruments de précision/assembleuse d’instruments de précision | assembleuse d’instruments de précision
micrometer tester | thermostat calibrator | precision instrument assembler | precision instrument craftsperson

contrôleur qualité des instruments de précision | contrôleur qualité des instruments de précision/contrôleuse qualité des instruments de précision | contrôleuse qualité des instruments de précision
inspector of precision devices | precision device quality assurance supervisor | precision device inspector | precision device quality control supervisor

calibrer des instruments de précision | étalonner des instruments de précision
calibrating precision instruments | precision instruments examining | calibrate precision instrument | inspect precision instruments

appareil de précision [ instrument de précision ]
precision instrument [ precision equipment ]

contremaître de mécaniciens et réparateurs d'instruments de précision [ contremaîtresse de mécaniciens et réparateurs d'instruments de précision ]
foreman, precision instrument mechanics and repairers

assembleur d'instruments de précision [ assembleuse d'instruments de précision ]
precision instrument assembler

instruments de précision, d'optique (et similaires)
precision and optical instruments

ajusteur-monteur d'instruments de précision
precision instrument fitter

électromécanicien d'instruments de précision
electrical fitter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un futur instrument pourrait préciser que les domaines d'application de ces deux articles ne sont pas identiques.
A future instrument could specify that the scope of the two Articles is not identical.

►C1 d)chaque demande de paiement intermédiaire qui inclut des dépenses liées à des instruments financiers précise séparément le montant total des contributions du programme aux instruments financiers et les montants versés pour des dépenses éligibles ◄ au sens de l'article 42, paragraphe 1, points a), b) et d).
►C1 (d)each application for interim payment, which includes expenditure related to financial instruments, shall separately disclose the total amount of programme contributions paid to the financial instruments and the amounts paid as eligible expenditure ◄ within the meaning of points (a), (b) and (d) of Article 42(1).

chaque demande de paiement intermédiaire qui inclut des dépenses liées à des instruments financiers précise séparément le montant total des contributions du programme à l'instrument financier et les montants versés pour des dépenses éligibles au sens de l'article 36, paragraphe 1, points a), b) et d).
each application for interim payment, which includes expenditure related to financial instruments, shall separately disclose the total amount of programme contributions paid to the financial instrument and the amounts paid as eligible expenditure in the meaning of Article 36(1)(a), (b) and (d).

Les politiques au niveau de l’Union et les politiques pertinentes au niveau mondial sont les instruments qui précisent les exigences statistiques auxquelles le programme répondra grâce à la structure réorganisée et aux processus de production correspondants.
Union and relevant global policies are the instruments that specify the statistical requirements to which the programme will respond through the re-engineered structure and corresponding production processes.

18. prend acte de l'intention de la Commission de proposer un instrument législatif précisant les règles relatives à l'application et à la mise en œuvre de la directive concernant le détachement des travailleurs; souligne toutefois que cette directive doit faire l'objet d'une révision approfondie, de façon à garantir l'application du principe de l'égalité des rémunérations pour un même travail ou un travail de même valeur sur un même lieu de travail et à préciser que ses dispositions relatives au salaire minimum constituent des exigences minimales ne pouvant être interprétées - comme l'a fait Cour de justice de l'Union européenne - comme des prescriptions maximales;
18. Takes note of the Commission's intention to launch a legislative instrument stipulating rules on the enforcement and implementation of the Posting of Workers Directive (PWD); stresses, however, that a thorough revision of that Directive is needed, in order to ensure the application of the principle of equal pay for equal work and work of equal value at the same workplace and clarifying that its stipulations on minimum wages are minimum requirements that cannot be interpreted as maximum levels, as has been done by the jurisprudence of the European Court of Justice;

Par ailleurs, il convient d'attirer l'attention sur la précision des traductions qui ont été faites du texte.
Attention should also be given to the accuracy of the translations of the text.

les annexes spécifiques à l'instrument peuvent préciser, sous le point "Mise en service", la ou les classes d'exactitude à utiliser pour des applications spécifiques;
the instrument-specific annexes under the heading "Putting into use" may indicate the accuracy classes to be used for specific applications;

(a) les annexes spécifiques à l'instrument peuvent préciser, sous le point "Mise en service", la ou les classes d'exactitude à utiliser pour des applications spécifiques;
(a) the instrument-specific annexes under the heading "Putting into use" may indicate the accuracy classes to be used for specific applications.