Traduction de «attentif à solliciter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gardien vigilant | veilleur attentif à tout instant
watchdog

Mission DSSTHM : Nous travaillons en partenariat avec nos clients et intervenants afin de fournir des programmes de protection et de promotion de la santé au travail et de l'hygiène publique aux meilleurs prix, tout en restant attentif à leurs besoins
OEHS Mission: We work in partnership with customers and stakeholders to provide responsive cost-effective occupational and public health protection and promotion programs

premier pays d'asile [ pays de premier asile | premier pays où la personne a sollicité le droit d'asile | premier pays où la personne a obtenu le droit d'asile ]
country of first asylum [ first asylum country ]

message de sollicitation | sollicitation
prompt

sollicitation dynamique | sollicitation par effets dynamiques
dynamic structural loading

sollicitation de calcul | sollicitation de dimensionnement
design action effect

être attentif à la sécurité lors d’opérations d’exploitation forestière
pay attention to safety during forestry operations | paying attention to safety during forestry operations | complying with forestry safety guidance | pay attention to safety while performing forestry operations

sollicitation à froid [ sollicitation au hasard | démarchage à froid ]
cold calling [ cold canvassing | sales canvassing ]

sollicitation porte à porte | porte à porte | démarchage
canvass | door-to-door canvassing | canvassing | door-to-door solicitation

sollicitation à froid | porte-à-porte
cold calling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'aimerais donc que dans nos interventions, aujourd'hui, on puisse solliciter l'attention du gouvernement du Québec, entre autres, pour être très attentif, particulièrement aux besoins régionaux dans le domaine des soins de santé.
In today's debate we should try to draw the attention of the Quebec government, among others, to regional needs in the health care area.

Si tel était le cas, m’engageant dans une nouvelle négociation en tant que nouveau commissaire dans ce domaine, je serai très attentif à solliciter la Présidence pour qu’elle m’autorise à tenir au courant votre commission compétente sur l’état des négociations.
If this were to arise, when opening new negotiations as a new Commissioner in this sphere I would be certain to ask the Presidency to authorise me to keep the relevant committee at Parliament informed about the state of negotiations. I would like to make that commitment to you.

Je partage tout à fait l’avis selon lequel les aspects éducatifs peuvent également être pris en considération, et la Commission sollicite dès lors le soutien du Parlement et lui demande d’être attentif et d’étudier minutieusement toutes ces propositions sur toutes les conséquences possibles, y compris les conséquences du développement du système des écoles européennes.
I absolutely agree with the opinion that the educational aspects can also be considered, and so the Commission certainly asks for Parliament's support, and asks Parliament to be very cautious and to investigate all these proposals on all the possible consequences very carefully, including the consequences for the development of the system of European schools.