Traduction de «attendus sont significatifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bit de poids faible | bit le moins significatif | caractère de poids faible | caractère le moins significatif | chiffre de poids faible | chiffre le moins significatif
least-significant digit

état significatif d'une modulation | état significatif d'une modulation télégraphique
significant condition of a modulation

n.s. | Non significatif | Non statistiquement significatif
N.S.

intervalle significatif [ segment significatif ]
relevant range

intervalle significatif | segment significatif
relevant range

significatif sur le plan militaire [ doté d'important moyens militaires | présentant un intérêt militaire | susceptible d'applications militaires | militairement significatif ]
militarily significant

résultats attendus du CFPTS
FPTSC Deliverables

pas d'antécédents significatifs de maladie de l'appareil digestif
No signif. H/O GIT disease

message significatif
data characters

caractère significatif
data character

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des progrès significatifs de convergence sont attendus, en particulier pour les régions moins développées
Significant progress in convergence is expected, particularly in the least developed regions

D’autres bénéfices significatifs liés au transfert modal sont attendus pour l’actuel programme Marco Polo II.
Further significant modal shift and related benefits are expected for the on-going Marco Polo II programme.

Les revenus attendus attisent l'intérêt des investisseurs et autorisent un financement significatif de la part du secteur privé.
The anticipated revenues are arousing keen interest among investors, and significant private-sector funding is on the cards.

Je voudrais également souligner que cet accord implique des changements significatifs par rapport à l'ensemble du débat sur l'avenir de la politique agricole auxquels nous ne nous étions pas vraiment attendus.
I nonetheless wish also to emphasise that this agreement entails significant changes, such as we had not really anticipated, to the whole debate on future agricultural policy.

12. note que des efforts significatifs ont été déployés en ce qui concerne la situation de la communauté rom, s'agissant notamment du système éducatif, bien que des progrès supplémentaires soient attendus;
12. Notes that significant efforts have been made regarding the situation of the Roma Community, notably with regard to the education system, but that further progress is required;

Les expériences observées aux Etats-Unis montrent que, dès lors que les investissements nécessaires sont réalisés dans la filière, les gains de productivité attendus sont significatifs (gains d'environ 50 % en 10 ans).
Experience in the United States shows that if the necessary investments are made, substantial productivity gains can be expected (around 50% over a ten-year period).