Dans le document budgétaire intitulé Emplois, croissance et prospérité à long terme, et non pas dans le document de voies et moyens, je vois à la page 310, dans le tableau ayant pour titre « Économies prévues — Portefeuille de la Justice » que le budget du Service administratif des tribunaux judiciaires atteint 1 million de dollars avec les années.
In the budget book here — not the ways and means — on page 273, " Planned Savings — Justice Portfolio," the Courts Administration Service is $1 million over the years.