Traduction de «atteindrons nos objectifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

objectif de courte focale | objectif de grand angulaire | objectif grand-angle | objectif grand-angulaire
wide angle lens

analyser les données en fonction des objectifs commerciaux | étudier les données en fonction des objectifs commerciaux | analyser les objectifs commerciaux | étudier les objectifs commerciaux
analyse a business objective | examine project objectives, output and activities | analyse business objectives | analyse objectives of business

faire en sorte de motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente | inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | faire en sorte d'inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente
encourage employees to reach pre-set goals | motivate staff to reach sale targets | motivate staff for sales targets | motivate staff to reach sales targets

direction par objectifs | direction participative par objectifs | gestion par objectifs | gestion participative par objectifs
management by objectives

objectif de conception | objectif de réalisation | objectif nominal | objectif pour les projets
design objective

traduire la stratégie en actions et objectifs concrets | élaborer des actions et des objectifs à partir de la stratégie | transposer la stratégie en actions et objectifs
translate strategy in operations | translate strategy into objectives | translate strategy into actions | translate strategy into operation

La vaccination pour la santé - Vers l'atteinte de nos objectifs nationaux
Immunizing for Health - Achieving Our National Goals

Mesures du rendement global : objectif corporatif no 1
Measuring Performance Towards Corporate Objective #1

région défavorisée [ région de l'objectif 1 | région en retard de développement | région sous-développée | zone défavorisée ]
less-favoured region [ less-favoured area | underdeveloped region ]

amélioration de la production [ objectif de qualité ]
production improvement [ quality objective | Quality management(ECLAS) | Value analysis(ECLAS) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous croyons que l’Union européenne est toujours sur la bonne voie et nous voulons assurer, via des mesures de contrôle et de transparence, que nous atteindrons l’objectif des 20 % et que rien ne tourne mal en Europe.
We believe that the European Union remains on the right track and we want to ensure by means of controls and transparency that we achieve the target of 20% and that nothing goes wrong in Europe.

Cependant, nous n'atteindrons ces objectifs que si nous nous acquittons de nos devoirs.
However, we will only achieve these objectives if we do our homework.

Je suis toutefois optimiste : nous atteindrons cet objectif ensemble et avec le soutien du Parlement européen.
I am, however, optimistic, because this goal can be achieved together, with the support of the European Parliament.

Nous n’atteindrons les objectifs de Kyoto que si nous privilégions ce type d’énergie.
We will only achieve the Kyoto target if we give preference to these sources of energy.

Ce ne sera peut-être pas fait tout de suite, mais nous sommes certains que, avec les moyens dégagés dans le budget et avec l'aide de la Commission, nous atteindrons cet objectif.
We may not get there immediately but we are confident that, with the available funds from the budget and the assistance of the Commission, we will succeed in achieving this objective.

Si nous travaillons ensemble à une stratégie concertée, nous atteindrons cet objectif.
If we work together on an agreed strategy we can achieve that goal.

J'espère du moins que nous atteindrons trois objectifs.
I hope that, at the very least, it will achieve three things.

Enfin, en ce qui touche l'objectif de 3 p. 100, d'une part, les députés d'en face affirment qu'il est insuffisant, d'autre part, le porte-parole de l'opposition nous reproche de modifier nos perspectives pour tenir compte de la réalité et garantir que nous atteindrons notre objectif (1115) Quand nous atteindrons cette cible, ce sera la première fois depuis fort longtemps que nous aurons fait un pas dans la bonne direction.
With respect to three per cent and the three per cent figure, on one hand we have members opposite saying that it is not enough. On the other hand we get criticized by the opposition critic for adjusting our outlook to take into account the real world, reality, and to make sure we get there (1115 ) When we meet that target it will be the first time in a long time that we have met a target in the right direction.

Avec les efforts actuellement déployés, nous n'atteindrons nos objectifs en matière d'émissions de CO2 que si le taux de croissance se révèle inférieur à nos prévisions et à nos espérances.
With the present efforts, we will only meet our CO2 target if the growth rate turn out to be lower than we hope and expect it to be.

Mais des orientations générales ne peuvent pas garantir à elles seules que nous atteindrons notre objectif.
However, policy guidelines alone cannot guarantee the achievement of our objective.