Vertaling van "attard-montalto et louis " (Frans → Engels) :

Royaume-Uni; John Attard Montalto, Malte; Andras Barsony, Hongrie; Jacques Baumel, France; Jan Bergqvist, Suède; Georges Clerfayt, Belgique; Michel Dreyfus-Schmidt, France; Claude Frey, Suisse; Andreas Gross, Suisse; Atilla Mutman, Turquie; Miroslava Nemcova, République tchèque; Vlasta Stepova, République tchèque; Latchezar Toshev, Bulgarie.
Delegation From Political Affairs Committee of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe: Terry Davis, United Kingdom, Chair of the Political Committee; David Atkinson, United Kingdom; John Attard Montalto, Malta; Andras Barsony, Hungary; Jacques Baumel, France; Jan Bergqvist, Sweden; Georges Clerfayt, Belgium; Michel Dreyfus-Schmidt, France; Claude Frey, Switzerland; Andreas Gross, Switzerland; Atilla Mutman, Turkey; Miroslava Nemcova, Czech Republic; Vlasta Stepova, Czech Republic; Latchezar Toshev, Bulgaria.

John Attard-Montalto et Louis Grech (PSE), par écrit.
John Attard-Montalto and Louis Grech (PSE), in writing.

M. Louis Lafrance: Il me semble que le rapport MacKay ne s'est pas attardé à fouiller la question de la concurrence dans les activités bancaires de base.
Mr. Louis Lafrance: It just seems the MacKay report didn't get into the competitive aspect of the basics of the banking business.

John Attard-Montalto, Louis Grech et Edward Scicluna (SD), par écrit.
John Attard-Montalto, Louis Grech and Edward Scicluna (SD), in writing.

John Attard-Montalto, Louis Grech et Edward Scicluna (SD ), par écrit.
John Attard-Montalto, Louis Grech and Edward Scicluna (SD ), in writing.

John Attard-Montalto, Louis Grech et Joseph Muscat (PSE), par écrit. - (MT) Mon vote sur le rapport de M. Andrejevs concernant la lutte contre le VIH/sida dans l’Union européenne et les pays voisins, 2006-2009 est un vote en faveur d’une stratégie cohérente visant à résoudre ce si vaste et tragique problème.
John Attard-Montalto, Louis Grech and Joseph Muscat (PSE), in writing (MT) My vote on the Andrejevs report on combating HIV/AIDS within the European Union and in the neighbouring countries, 2006-2009 is a vote in favour of a coherent strategy aimed at tackling such a large and tragic problem.

John Attard-Montalto, Louis Grech et Joseph Muscat (PSE ), par écrit . - (MT) Mon vote sur le rapport de M. Andrejevs concernant la lutte contre le VIH/sida dans l’Union européenne et les pays voisins, 2006-2009 est un vote en faveur d’une stratégie cohérente visant à résoudre ce si vaste et tragique problème.
John Attard-Montalto, Louis Grech and Joseph Muscat (PSE ), in writing (MT) My vote on the Andrejevs report on combating HIV/AIDS within the European Union and in the neighbouring countries, 2006-2009 is a vote in favour of a coherent strategy aimed at tackling such a large and tragic problem.

L'honorable Jerahmiel S. Grafstein: Honorables sénateurs, en rendant moi aussi hommage à Louis Robichaud, je veux m'attarder sur un seul point.
Hon. Jerahmiel S. Grafstein: Honourable senators, I just want to add a brief word of tribute to Louis Robichaud and focus on only one point.