Vertaling van "attacher à améliorer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cela pourrait être amélioré [ cela laisse à désirer | il y a bien du progrès à faire | il y a matière à amélioration | il y a place à amélioration ]
there is room for improvement

attache à suspendre en ruban [ attache en ruban pour accrocher | ruban de fixation | ruban servant d'attache | ruban-attache ]
ribbon hanger

attache à broches | attache à languettes flexibles
prong fastener | flexible prong fastener

attaché à une charge [ attaché à un poste | prévu pour un poste ]
annexed to an office

ferrures d'attache à la voilure
main plane attachment fittings

attache à ergot
spigot fastener

contraire aux droits attachés à la personnalité (1) | contraire aux droits de la personnalité (2)
to violate basic personal rights

attachement à rapport d'accélération rapide
high increasing ratio attachment

foyer à bois amélioré | poêle à bois amélioré | réchaud à bois amélioré
improved wood stove

amélioration du sol | amélioration foncière [ a. s. | a. f. ]
land improvement | soil improvement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission s'attache à améliorer l'accessibilité de ses sites web et à actualiser ses orientations internes pour tenir compte des nouvelles spécifications.
The Commission is improving the accessibility of Commission websites, updating internal guidance to reflect the new specifications.

À ce titre, le programme poursuit des objectifs opérationnels qui devraient s’attacher à améliorer, à renforcer et à développer:
To this end, the programme pursues operational objectives that should endeavour to improve, strengthen and develop:

Sur le plan extérieur, nous devons nous attacher à améliorer la transparence, la gouvernance et le commerce dans le secteur énergétique en offrant aux pays tiers et de transit un accès non discriminatoire aux infrastructures d’exportation ainsi qu’en les aidant à renforcer leurs capacités de production et d’exportation et à développer des infrastructures de transport d’énergie.
Externally, we should seek to improve transparency, governance and trade in the energy sector in third countries through non-discriminatory conditions of transit and third party access to export pipeline infrastructure; and by helping to improve production and export capacities and develop energy transportation infrastructure.

La Commission s’attache à améliorer l’anticipation et la gestion des restructurations économiques.
The Community is committed to improving the anticipation and management of economic restructuring.

La Commission s’attache à améliorer l’anticipation et la gestion des restructurations économiques .
The Community is committed to improving the anticipation and management of economic restructuring.

La Commission s'attache à améliorer la cohérence et l'efficacité de son processus de consultation, afin de favoriser la participation des parties extérieures intéressées à l'élaboration des politiques européennes.
The Commission is keen to improve the consistency and effectiveness of its consultation process, in order to encourage external parties to participate in the development of European policies.

Toutefois, il est essentiel, pour garantir le succès de la PIP, que toutes les autres parties intéressées coopèrent en s'attachant à améliorer leurs performances environnementales.
However, the active co-operation of all other stakeholders, through looking to improve their environmental performance, is essential for IPP to succeed.