Vertaling van "att aurait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

accident qui aurait pu ne pas présenter de danger pour la survie des occupants [ accident qui aurait pu ne pas être fatal ]
potentially survivable accident

il y aurait avantage à [ on ferait bien de | il y aurait lieu de ]
should

règle du moment où le préjudice aurait pu être découvert [ règle du moment où le dommage aurait pu être découvert ]
rule of discoverability

capsule anémométrique ATT | capsule de vitesse ATT
IAS control AWLS

valeur qu'une terre aurait eue en tant que terrain à bâtir (aménagement du territoire)
development value

valeur qu'une terre aurait eue en tant que terrain à bâtir
development value

secteur d'attente [ sect att ]
standby area | assembly area

interrupteur ATT
ATT switch

Accord du 21 juin 1999 entre la Confédération suisse et la Communauté européenne sur le transport de marchandises et de voyageurs par rail et par route | accord sur les transports terrestres [ ATT ]
Agreement of 21 June 1999 between the Swiss Confederation and the European Community on the Carriage of Goods and Passengers by Rail and Road | Overland Transport Agreement [ OTA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Après la réalisation de la transaction actuelle, ATT aurait un intérêt direct dans Telewest, et pourrait donc recevoir de l'information et exercer une influence sur celle-ci.
After completing the merger with MediaOne ATT will have a direct interest in Telewest, and could therefore have information and influence over Telewest.

La Commission a aussi étudié les effets de l'opération sur le marché de la fourniture de services mondiaux de télécommunications aux multinationales; en effet, la nouvelle entité aurait, conjointement avec l'alliance Concert (alliance entre British Telecommunications et ATT), contrôlé la majorité de ce marché.
The Commission also studied the impact of the merger in the market for the provision of global telecommunications services to multinational companies where together with British Telecommunications's Concert alliance with ATT the merged entity would appear to control the majority of the market.