Vertaling van "athlètes qui composent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

athlète amputé au-dessus du genou [ athlète amputée au-dessus du genou | athlète amputé fémoral | athlète amputée fémorale | athlète amputé de la cuisse | athlète amputée de la cuisse | athlète amputé transfémoral | athlète amputée transfémorale ]
above-knee amputee athlete [ AK amputee athlete | transfemoral amputee athlete ]

athlète lourd | athlète très musclé
athlete of special compactness

athlète amputé au-dessous du genou [ athlète amputée au-dessous du genou | athlète amputé tibial | athlète amputée tibiale | athlète amputé transtibial | athlète amputée transtibiale | athlète amputé de la jambe | athlète amputée de la jambe ]
below-knee amputee athlete [ BK amputee athlete | transtibial amputee athlete ]

athlète de haut niveau [ athlète de pointe | athlète de haute performance | athlète de haut calibre | athlète exceptionnel | athlète exceptionnelle | athlète d'élite ]
high performance athlete [ elite athlete | outstanding athlete | top athlete ]

négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication/négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication
assistant wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | trainee wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesaler in electronic and telecommunications equipment and parts

composant nu | composant sans boîtier | composant sans capsule | composant sans réceptacle | microstructure sans capsule
uncased device

composé de soufre | composé soufre | composé sulfuré | composé sulfuréux
sulfur compound | sulphur compound

ingénieure en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques/ingénieure en conception de composants électroniques
engineer of integrated circuits | integrated circuit designer | analog and mixed signal design engineer | integrated circuit design engineer

intégrer les composants matériels | procéder à un test d’intégration | intégrer les composants d’un système | intégrer les composants logiciels
setup system | assemble system | integrate system components

Dermatophytose du pied Pied d'athlète Trichophytie du pied
Athlete's foot Dermatophytosis of foot Foot ringworm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon certains rapports, des athlètes doivent composer difficilement avec la pénurie de services d'entraînement en français, et malheureusement ils doivent endurer cela.
Reports state that athletes struggle through the lack of French-language coaching services, and unfortunately they have to struggle through it.

Évidemment, nous serons d'ailleurs témoins, au cours des prochains mois, lors des Jeux olympiques d'hiver, d'un échantillon de la qualité des athlètes qui composent notre équipe canadienne à Sotchi pour les Jeux olympiques, mais aussi pour les Jeux paralympiques.
Of course, in the coming months, during the Winter Olympic Games, we will have the opportunity to witness the high quality of our Canadian athletes competing in Sochi in both the Olympic and the Paralympic Games.

Notre organisation se compose d'athlètes autochtones, d'athlètes paralympiques, d'athlètes olympiques et non olympiques, ainsi que d'athlètes qui participent aux championnats mondiaux.
Our organization includes Aboriginal athletes, Paralympic athletes, Olympic and non-Olympic athletes, as well as athletes competing in world championships.

L'équipe paralympique canadienne, qui se compose de 49 athlètes et de 5 guides, sera conduite, lors de la cérémonie d'ouverture, par la porte-drapeau du Canada, Sonja Gaudet, membre de l'équipe de curling en fauteuil roulant et double médaillée d'or de la Colombie-Britannique.
The Canadian Paralympic Team, made up of 49 athletes and five guides, will be led into the opening ceremony by Canada's flag-bearer, B.C'. s own two-time medallist and wheelchair curling member, Sonja Gaudet.

Je suis fier de prendre aujourd'hui la parole à la Chambre pour féliciter les 153 athlètes canadiens qui composent la délégation d'athlètes de notre pays aux Jeux olympiques d'hiver de 1998 à Nagano.
I am proud to rise in the House today to congratulate the 153 Canadian athletes who make up our country's team to the 1998 Nagano Olympic Winter Games.