Traduction de «atelier sur les techniques de formation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Atelier sur les techniques de formation
Training Skills Workshop

formation technique avancée | formation technique spécialisée | formation technique supérieure
advanced technical training

techniques de formation en groupe [ techniques de formation de groupe | méthodes de formation en groupe | méthodes de formation de groupe ]
group training methods

technique de formation à distance [ technique de téléformation ]
distance training technique [ teletraining technique ]

formations régionales du Groupe technique | Groupe technique (formations régionales)
regional formations of the technical group

atelier de formation | section-école d'atelier | section-école
training workshop | training bay

modèle de formation aux techniques d’endoscopie
Endoscopy training model

atelier de formation sur la gestion des situations d'urgence
Emergency Management Training Workshop

programme de formation en atelier
shop training plan

formation en atelier-école
vestibule training

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les activités soutenues sont les suivantes: programmes, contacts, réunions, activités de promotion, dialogue, échange de bonnes pratiques, réunions d'experts, coopération régionale et triangulaire, séminaires, conférences, ateliers, recherche, jumelages, rencontres, études, formations, voyages d'études, programmes d'échanges universitaires et harmonisation des normes et de la législation.
The activities receiving support are the following: programmes, contacts, meetings, promotion activities, dialogue, exchange of best practices, expert meetings, regional and triangular cooperation, seminars, conferences, workshops, research, twinning, gatherings, studies, training, study trips, university exchange programmes and harmonisation of standards and legislation.

En outre, la Commission a signé hier un contrat de 20 millions d'euros avec la KfW dans le domaine du soutien socioéconomique. Ce contrat vise à renouveler et à moderniser des ateliers existants du programme de formation technique et professionnelle géré par le ministère de l'éducation nationale.
In addition, the Commission signed a €20 million contract yesterday with KfW in the area of socio-economic support, which aims to renew and modernise existing workshops of the Technical and Vocational training program (TVET) run by the Ministry of National Education.

2. Le soutien visé au paragraphe 1 peut prendre des formes diverses, à savoir, entre autres, des ateliers spécialisés, des sessions de formation, des structures de coordination et de travail en réseau ou encore une contribution aux frais liés à la participation aux réunions consacrées à la préparation, à l’exécution, au suivi et à l’évaluation d’un programme.
2. The support referred to in paragraph 1 may take the form of, inter alia, dedicated workshops, training sessions, coordination and networking structures or contributions to the cost of participating in meetings on the preparation, implementation, monitoring and evaluation of a programme.

Les techniques de formation alternatives, telles que la formation à distance pour chefs d'entreprise [68] ou le tutorat par lequel les entrepreneurs peuvent apprendre les uns des autres, méritent une plus grande attention.
Alternative learning tools, such as distance training for managers [68] or mentoring schemes where entrepreneurs can learn from each other, merit further attention.

L'entreprise virtuelle est une technique de formation employée à l'école technique Sivitanidios d'Athènes, Grèce.
Virtual enterprises are used as a training aid for students in the Sivitanidios Technical School in Athens, Greece.

b)une formation en matière de gestion de la dette et de négociation financière internationale ainsi qu'une aide pour des ateliers, cours et séminaires de formation dans ces domaines; et
(b)training in debt management and international financial negotiations as well as support for training workshops, courses and seminars in these fields; and

b) une formation en matière de gestion de la dette et de négociation financière internationale ainsi qu'une aide pour des ateliers, cours et séminaires de formation dans ces domaines; et
(b) training in debt management and international financial negotiations as well as support for training workshops, courses and seminars in these fields; and

VI. Les actions financées en vertu du présent règlement prennent généralement la forme d'assistance technique, de formation, de développement des institutions, d'information, de séminaires, d'études, de projets d'investissement dans les micro-entreprises, les petites et moyennes entreprises et les infrastructures ainsi que d'actions visant à mettre en évidence le caractère communautaire de l'aide.
VI. The activities financed under this Regulation shall mainly take the form of technical assistance, training, institution-building, information, seminars, studies, projects for investment in micro-enterprises, small and medium-sized undertakings and infrastructures and action designed to highlight the Community nature of the assistance.

Les actions financées dans le cadre de MEDA peuvent prendre la forme d'assistance technique, de formation, de développement des institutions, d'information, de séminaires, d'études, de projets d'investissement ainsi que d'actions visant à mettre en évidence le caractère communautaire de l'aide.
9. The activities financed under MEDA may take the form of technical assistance, training, institution-building, information, seminars, studies, projects for investment and action designed to highlight the Community nature of the assistance.