Le comité du crime organisé de l'ACCP et moi sommes persuadés qu'il est possible de vaincre le crime organisé malgré ses astuces et sont évolution et qu'ensemble nous pouvons trouver un juste équilibre dans nos systèmes juridiques et législatifs.
On behalf of the CACP's organized crime committee, I am confident that we can respond to the growing sophistication of criminality and that, together, we can strike the right balance in our legal and legislative structures.
